作词 : Bill Wray/Paul Dean(CDN)
作曲 : John L Friga/Mike Reno
Asking any girl  in this lonely world
在这寂寥天地 邀请一个女孩
Asking any girl
邀请一个女孩
She'll say 'make it last forever
'她会说 将爱永恒
I'm holding on my hand
我伸出手臂
I finally understand
意味深长
So turn off the lights
于是 天 黑了
Oh ya  we'll make it last forever
没错 你我将爱永恒
I've been down the street certain time
我在爱的路口游弋已久
Sometimes I would so uninspired
有时我感到如此颓废
You found what was locked up inside of me
而你找到了打开我心门的钥匙
Tell me  oh-o
告诉我
This could be the night
爱在今夜
The night to remember
铭记今晚吧
We'll make it last forever
我们将爱永远
This could be the night
就在今夜
Oh to end all nights
我们将终结所有黑夜


I'll always being the one loving on the run
我将一直为爱寻觅
That's when you come undone
直到我遇见你
Oh  girl
女孩
Why do you wait for me
为何你还在守候我
out on the border line
你我站在爱的边缘
Between the hurtin' lies
徘徊在谎言和真实之间
that make it last forever
让爱继续
This could be the night
爱在今夜
The night to remember
值得纪念
We'll make it last forever
你我将爱永远
This could be the night
就在今夜
Oh  to end all nights
结束所有黑夜


I've been down the street certain time
我在爱的街角徘徊已久
Sometimes I would so uninspired
有时我感到如此懊丧
You found what was locked up inside of me
而你是我心门之钥
Tell me  oh-o
告诉我
This could be the night
爱在今夜
The night to remember
值得铭记
We'll make it last forever
我们让爱永恒
This could be the night
就在今晚
Oh  to end all nights
结束所有夜晚
This could be the night
爱就在今夜
The night to remember
铭记今夜吧
We'll make it last forever
我们让爱永恒不变
This could be the night
就在今晚
Oh  to end all nights
我们让良夜圆满