あなたに嫌われてしまった私が昨日ここに居た
我昨天在这里，因为我讨厌你。
罵詈雑言を吐きながら自家中毒になりました
我一边吐口水，一边自私地迷了。
何にも辛くはないですよ
这不难做任何事。
でもでも少し腫れてるのです
但有点肿胀。
何にも悲しくはないですよ
没有什么可悲的。
でもでも楽しくもないのです
但也不是乐趣。
何もかも捨ててしまえれば
如果你把一切都扔掉
もう一度やり直せるのならば
如果我能再试一次
そんな絵空事描きながら
画这样的空事
今日も私は不眠症
今天我失眠了
そして死にたくなるのです
然后我想死
何もない部屋に一人だけ何故だか息が苦しいのです
为什么房间里只有一个人呼吸困难？
空回りする頭の中もう何も考えられないのです
我再也想不出什么了。
そこには誰も見えませんよ
没人能看见你
でもでも私には見えるのです
但我能看见
そこには何もありませんよ
那里什么都没有
でもでも信じてみたいのです
但我想相信
出来ない事をしようとして
试图做你做不了的事
それでも夢から醒めないまま
仍然无法从梦中醒来
夜の妄想に耽りながら
沉迷于夜晚的妄想
今日も私は不眠症
今天我失眠了
そしてまた死にたくなるのです
然后我想再次死去。
形の無いものを重ねて
把没有形状的东西叠加起来
ただ時が過ぎるだけなのです
只是时间的流过
それでも何もできないので
你仍然不能做任何事
私はただのろくでなし
我只是个可该无他一人
下手糞な歌を歌いながら
唱着一首不听的歌
声が潰れてしまうほどに
你的声音就碎了
泣き叫び疲れ果てていた
我哭了，我筋疲力尽了。
でも何も変わらないのです
但没有什么会改变。
壊れてしまうほどに脆く
脆弱到足以打破
不安定な身体と心
不稳定的身体和心灵
今日が終わりまた明日が来る
今天结束了，明天又来了。
そして生きたくなるのです
我想活在它里
そしてまた死にたくもなるかもね
也许他又想死
それでいい　それでいいのかもね
好吧，那可能就好。