作词 : 科林
作曲 : 动点
編曲：動点
君には分からないのだろ
你不会明白的吧
僕が止まれない原因（わけ）を
我为何无法停下
お願い僕のそばに居て
拜托待在我身边
ひとりにしないでよ
别将我一人留下
終わりのないビート
周而复始的节拍
耳鳴り 響く鼓動
震耳欲聋的颤动
群青 溺れるほど
仿佛沉溺于群青
煩く リピート
令人烦躁 不断重复
気が付けばいま 君がいてくれた
不知不觉现在 你已在我身边
同じ速さで 歩き続けてた
以相同的步调 伴我一路前行
気が付けばまた 君は遠く行った
当我回过神来 你又渐行渐远
同じ速さではもう
我已无法跟随你的脚步
君には分からないのだろ
你不会明白的吧
僕が追いつけない原因を
我为何无法追随
お願い僕のそばに居て
拜托待在我身边
ひとりにしないでよ
别将我一人留下
このまま僕のビートでは
以我这样的节奏
君を見失うのだろう
迟早会将你跟丢
お願いどこにも行かないで
拜托你哪也别去
どこにも 待っててよ
无论去哪 请等着我
終わりのないビート
周而复始的节拍
耳鳴り 響く鼓動
震耳欲聋的颤动
群青 溺れるほど
仿佛沉溺于群青
煩く リピート
令人烦躁 不断重复