作词 : 无
作曲 : Fernando Aragones
You are, the victim
你是罹难者
The victim of my love
我的爱的受害人
I dangle up on rooftops
我悬于屋顶边缘
Before I push you off
在我将你推下之前
I stand at the headlights
车灯之前惊慌失措
Looking for a corner where I can't be found
寻找一处角落躲藏 在那里我不会被找到
With a goddess in my right eye
那位我右眸中守护的女神
Watching every lover on the battleground
她观望着战场之上的每一位爱人
You’re hunting for love,
你为爱而狩
Killing for pleasure
快意杀戮
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
If I am alone,
孤身一人
Make me a stranger
让我成为了另一个人
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
(he-lay)

I'm an animal, animal
我是一头野兽 野兽
Hunting for an animal, animal
狩猎着另一个目标 猎物
Hunting for love,
为爱而狩
Killing for pleasure
快意杀戮
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
(he-lay)

Isolation makes me hungry
与世隔离让我饥饿不堪
Will you stay here till I sleep
你会留在我身边 直到沉入梦乡吗
You'll return home in the morning
早晨你会回到家
But you never really leave
但你从未真正离开
I keep the memories alive
每一片回忆都犹在昨日
The weight upon my shoulders felt so divine
我肩上的重量如此神圣
With a goddess in my right eye
我右眸里的那一位女神
Watching every step I take before I die
注视着我长眠之前走出的每一步
You’re hunting for love,
你为爱而狩
Killing for pleasure
快意杀戮
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
If I am alone,
孤身一人
Make me a stranger
让我成为了另一个人
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
(he-lay)

I'm an animal, animal
我是一头野兽 野兽
Hunting for an animal, animal
狩猎着另一个目标 猎物
Hunting for love,
为爱而狩
Killing for pleasure
快意杀戮
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
(he-lay)

Let me become an animal
让我成为一头野兽
Let me become an animal
让我成为一头野兽
‘Cause when you are an animal
因为当我们成为野兽
You lose control
便不会再受约束
You're hunting for love,
为爱而狩
Killing for pleasure
快意杀戮
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
If I am alone,
孤身一人
You make me a stranger
让我成为了另一个人
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
(he-lay)

I am an animal, animal
我是一头野兽 野兽
Hunting for an animal, animal
狩猎着另一个目标 猎物
I've become an animal, animal
我已成为一头野兽 野兽
Hunting for an animal, animal
狩猎着另一个目标 猎物
Hunting for love,
为爱而狩
Killing for pleasure
快意杀戮
Lost in a concrete jungle
迷失于这混凝土构筑的丛林
(he-lay)

I'm an animal, animal
我是一头野兽 野兽
Hunting for an animal
狩猎着另一个目标 猎物
I've become an animal, animal
我已成为一头野兽 野兽
Hunting for an animal, animal
狩猎着另一个目标 猎物
OH-HO

吉他/鼓：张维珈

混音：CC-Moller

母带：CC-Moller

和声：Vicky宣宣

录音：小匠Music