女:떠날 사람이 아니죠
不是要离开的人吧
울릴 사람이 아니죠
不是要哭泣的人吧
하루도 그대없이 살수 없다는걸 아니깐
也不会没有你就一天也活不下去吧
거리에 많은 사람들
街上行人熙熙攘攘
나를보고 웃는것 같아
似乎都在取笑我
내 마음은 이렇게 아파하고 있는데
我的心分明还这样痛着
男:사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
그대 눈물을 보면
若是看到你落泪
나도 따라 울고 있어요
我也会跟着哭泣
마지막 인사도 하지 못하는 나를
最后也无法与你告别
용서해 줘요 Love you forever
请你原谅我 Love you forever
女:Never say goodbye
Never say goodbye
男:Never say goodbye my love
Never say goodbye my love
女:My love
My love
合:안녕이란 말은 하지마요
不要说出再见这种话
女:Never say goodbye
Never say goodbye
男:Never say goodbye 안돼 Forever
Never say goodbye 不可以 Forever
合:사랑해요 그대 Never say goodbye
我爱你 Never say goodbye


女:사랑을 너무 몰라서
对爱情太过懵懂
그대 맘 아프게 했죠
你的心应该也受伤了吧
미안해요 이제는 아프지 않도록 잘 할께
对不起 现在不会再让你心痛了
혼자서 약속을 해요
一个人独自约定
언젠간 돌아 오겠죠
你总会回来的吧
오늘 따라 그대가 너무 보고 싶어요
今天好像特别想念你
男:사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
그대 눈물을 보면
若是看到你落泪
나도 따라 울고 있어요
我也会跟着哭泣
마지막 인사도 하지 못하는 나를
最后也无法与你告别
용서해 줘요 Love you forever
请你原谅我 Love you forever
女:Never say goodbye
Never say goodbye
男:Never say goodbye my love
Never say goodbye my love
女:My love
My love
合:안녕이란 말은 하지 마요
不要说出再见这种话
女:Never say goodbye
Never say goodbye
男:Never say goodbye 안돼 Forever
Never say goodbye 不可以 Forever
合:사랑해요 그대 Never say goodbye
我爱你 Never say goodbye
男:안돼
不行
合:안돼
不行
사랑해요 Never say goodbye
爱你 Never say goodbye