作词 : 夏野芹子
作曲 : 黄家驹
编曲 : Beyond/梁邦彦
作曲：黃家駒
作詩：夏野芹子
編曲：BEYOND/梁邦彦
歌う：黃家駒
靜けさが　哀しくて
寂静里弥漫尽是无止哀伤
夕陽ばかり　見つめていたよ
眼帘中映入仅有无边夕阳
だから君が　息を吸い込み
而妳屏气道出的话语
言った言葉も　遠いよ
竟也如此深远沉长
DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
聞こえなかったことにするから
我愿将妳的话语充耳不闻亦不愿想像
DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
明日の約束を　OH
明日的约束又将从何思量

沈み出す　太陽は
夜沉朝起的太阳
すでに遠い　誰かの上で
仍悬挂于天边一方 今朝又映照在何人之上
輝いてる　まさか君も
而今妳的灿烂
同じだなんて　知らずに
又为何人悄然绽放
DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
夜は朝を待つためにあるから
月异是为静待日新而存在的一方
DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
君だけを待ちたい OH
为君守候亦是我今生唯一的方向

DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
夜は朝を待つためにあるから
月异是为静待日新而存在的一方
DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
君だけを待ちたい
为君守候亦是我今生唯一的方向
DON'T BREAK MY HEART
DON'T BREAK MY HEART
聞こえなかったことにするから
我愿将妳的话语充耳不闻亦不愿想像
DON'T SAY GOOD-BYE
DON'T SAY GOOD-BYE
どこにも行かないで　OH
但求妳不行他方 仅就在我身旁