作词 : 张钰琪
作曲 : 张钰琪
中文译词：樊小纯
编曲：张钰琪/李若尘

I imagine the time of forty five
我想象我的四十五岁
When I’ve gone half of my life
当我已经走过了半生
All of my sweet days has already flown away with the kite
所有甜蜜的日子 都随风筝一起飘走了
I’m doing like an old man style
我活得像个老年人一样
Missing the day when it’s now
想念着现在的这些日子
But now I just can’t see it
可是此刻 我却不能明白
Why I’ll care the things at now
为什么 我会在意现在的种种
So me self looking at myself
所以我 自己 看着自己
I behaving excited but her eyes are faded
我很兴奋 可她的眼睛是黯然的
Then she said she was guilty and wants talk to me for a while
她接着说 她感到亏欠 想同我说说话
She said that she knows the things won’t change
她说 她知道事情并不会发生改变
Unless I have got to my forty five finally start to look back
除非当我活到四十五岁 最终 开始往回看
See that shadows what I left behind
回看我留下的那些影子
then what i want to do might be
然后 我想做的事可能是
start again on the other side
在另一端重新开始
Leave all of my memories
把所有回忆留下
Get all the love in another life
于来生 得到所有的爱
I say sorry to myself
我对自己说声抱歉
I say sorry to myself
我对自己说声抱歉
I say sorry to myself
我对自己说声抱歉
I say sorry to myself
我对自己说抱歉
I cause you lost all of your friend
我让你丢了所有的朋友
But funny now I wanna start again
但有趣的是 我想重新开始

制作人：严艺丹
OP：哇唧唧哇娱乐（天津）有限公司
录音师：付强
混音师：付强
母带处理：付强
录音棚/混音棚：艺韵录音棚
录音制品版权归属：哇唧唧哇娱乐(天津)有限公司 深圳市腾讯计算机系统有限公司