作词 : 丝绵Silkfloss
作曲 : 白天不亮
编曲 : 白天不亮

J'ai la vie qui parle contre moi
我的生活却和我说着反语
J'ai le cœur, ton cœur, ou moi
我的心 属于你的 或者我
J'ai la vie qui parle contre moi
我的生活却和我说着反语
J'ai le cœur, ton cœur, ou moi
我的心 属于你的 或者我


quelquefois, quelquefois, je pense a toi
有时候 有时候 我会想念你
quelquefois, quelquefois, je pense a toi
有时候 有时候 我会想念你
toi, et toi, tu sais pas l'amour
你 而你 或许不知道什么是爱情
toi, et toi, tu sais pas l'amour
你 而你 或许不知道什么是爱情
quand on est ensemble, c'est tous comme ca
当我们在一起 这就是所有 如此
et si je t'aime, c'est quoi la fin voila
而如果我爱你 这就将是终局


J'ai la tête qui tourne avec toi
我的大脑于你共转
J'ai les yeux qui pleurent quelquefois
我的双眼有时为你落泪
J'ai les yeux, tes yeux, pour moi
我的眼 你的眼 为我吗
混音 : 白天不亮
制作 : 白天不亮
母带 : Tony Cousins@Metropolis Studios, London