作词 : Enrico Rava
作曲 : F.P.托斯蒂
Ricordi ancora il di che c'incontrammo
你可还记得我们相遇的那天
Le tue promesse le ricordiancor?
你可还记得你所说的诺言？
Folle d'a more io ti seguii,ci amammo
疯狂的爱情，我追随在你身边
E accanto a te sognai
在你身旁睡眠
folle d'amor
疯狂地热恋
Sognai,felice,di ca rezze e baci
幸福的梦啊，充满幸福和缱绻
Una catena dile guante in ciel
但这心灵的联系消失于天边
Ma le parole tue furon mendaci
你所说的甜言蜜语，都是些谎言
Perchè l'anima tua fatta è di gel
因为你的心乃是冰霜所建
Te ne ricordiancor
你不再记得
te ne ricordiancor?
你不再怀念？
Or la mia fede,il desiderio immenso
啊我的信任，我那强烈的愿望
il mio sogno d'amor
我那爱情的梦
non sei più tu
不再是你
I tuoi ba ci non cerco
我不要你的亲吻
a te non penso
我不再想你
Sogno un altro ideal
我去梦想别人
Non t'amo più
我不再爱你
non t'amo più
我不再爱你
Nei cari giorni che passamo insieme
在甜蜜岁月里，我俩共度时光
Io cosparsi di fiori il tuo sentier
我把花儿撒满在你的路上
Tu fosti del mio cor l'unica speme
你曾是我心中唯一的希望
Tudella mente l'unicopensier
你是我心中唯一的向往
Tu m'hai visto pregare
你见我脸色苍白
impallidire
恳求你哀怜
Pian gere tu m'hai visto innanzi a te
你曾见到我哭泣，在你面前
Io,sol per appagare un tuo desire
我甘愿付出鲜血和我的信念
Avrei datoilmio sangue e la mia fè
只要我能够满足你的心愿
Te ne ricordiancor
你不再记得
te ne ricordiancor?
你不再怀念？
Or la mia fede,il desiderio immenso
啊我的信任，我那强烈的愿望
il mio sogno d'amor
我那爱情的梦
non sei più tu
不再是你
I tuoi ba ci non cerco
我不要你的亲吻
a te mom penso
我不再想你
Sogno un altro ideal
我去梦想别人
Non t'amo più
我不再爱你
non t'amo più
我不再爱你