Sometimes I like awake and wander in a dream
有时我喜欢醒着在梦里徘徊
And wonder how my life with her
想知道我和她在一起的生活
Could have been
可能是

She was just an open book
她只是一本打开的书
With travel on her mind
带着旅行的念头

I promised her a life she didn't know
我答应过她不知道的生活
If she would go
如果她愿意去

We ran away from memories of pain
我们逃离了痛苦的回忆

Danced across the world
在世界各地跳舞
Hoping for a love that never came
希望得到一份从未来过的爱

So let's turn around and see
我们回头看看
That the future is in you and me
未来就在你我之间

It's all in our minds
我们都在想
As long as we find the time
只要我们有时间
And we'll throw away the past
我们要抛弃过去
For a feeling that we hope will last
我们希望这种感觉能持续下去
I thought we could try
我想我们可以试试

How could I believe in a bigger lie
我怎么能相信一个更大的谎言

Annie did you have to run away
安妮，你一定要逃跑吗
Did you believe that there was nothing left to say
你相信没什么可说的了吗
You made a prisoner of me and then you set me free
你把我囚禁起来，又放我自由
Turned every moment to a sea of gray
每时每刻都变成灰色的海洋
I'm living in a world of yesterday
我生活在一个昨天的世界里
'Cause there's a part of me that needs to hide away
因为我有一部分需要隐藏
From all the tragedy I see staring back at me
从我看到的所有悲剧中
Whenever love begins to look my way
每当爱开始朝我的方向看

And so I go on wasting summer in the cold
所以我继续在寒冷中消磨夏天
While all about me April leaves are growing old
而我周围的四月树叶都在变老

I sat amid an empty room
我坐在一个空房间里
Awash in fantasy
充满幻想

With visions of an angel
带着天使的幻觉
Moving slowly out to sea
慢慢驶向大海

I called across the waves but she was gone
我在海浪中呼唤，但她不见了

Soaring on the wind
在风中翱翔
Clinging to a dream to meet the dawn
抱着梦想去迎接黎明
So it's time to rearrange
所以是时候重新安排了
And get used to what I haven't got
习惯我没有的东西

As long as I know
只要我知道

It's better to love than not
爱总比不爱好
I may find it all again
我可能会再找到它
And get caught up in a new surprise
被一个新的惊喜吸引
The future is here
未来就在这里

Then I fall apart as I realize
然后我意识到我崩溃了

Annie did you have to run away
安妮 ，你一定要逃跑吗
Did you believe that there was nothing left to say
你相信没什么可说的了吗
You made a prisoner of me and then you set me free
你把我囚禁起来，又放我自由
Turned every moment to a sea of gray
每时每刻都变成灰色的海洋
I'm living in a world of yesterday
我生活在一个昨天的世界里

'Cause there's a part of me that needs to hide away
因为我有一部分需要躲开
From all the tragedy I see staring back at me
从我看到的所有悲剧中
Whenever love begins to look my way
只要爱开始朝我的方向看

Annie did you have to run away
安妮，你一定要逃跑吗
Did you believe that there was nothing left to say
你相信没有什么可说的了吗
You made a prisoner of me and then you set me free
你把我囚禁起来，又放我自由
Turned every moment to a sea of gray
每时每刻都变成灰色的海洋
I'm living in a world of yesterday
我生活在一个昨天的世界里

'Cause there's a part of me that needs to hide away
因为我有一部分需要隐藏
From all the tragedy I see staring back at me
从我看到的一切悲剧中
Whenever love begins to look my way
每当爱开始朝我的方向看时

Another chapter ends and autumn reappears
另一章就结束了，秋天又出现了

As glistening wishes fade away through the years
随着岁月的流逝，闪光的愿望渐渐消逝

And darling if you fall in love another day
亲爱的，如果你改天坠入爱河

Don't give the best of you away...
不要放弃你最好的一面