作词 : Jason Chan/Michael Fatkin/Gavin Jones
作曲 : Jason Chan/Michael Fatkin/Gavin Jones
Time flies so fast I remember crystal clear last December Christmas eve
时光飞逝，去年12月的圣诞夜仍历历在目
Was nearly time to uncover all the gifts that were underneath the tree
到了要打开树下所有的礼物的时候
Turned off the lights that were glowing
关上了灯
It was time we were going up to sleep
我们该去睡觉了
We said that we should spare a thought
我们认为我们应该
For all those who wish they had more
多为那些希望得到多点温暖的人着想
Where ever there's somebody Who doesn't have nobody
无论何地，总有人形单影只
Well maybe there's somebody
或许有人可以
To fill noel
来填写圣诞颂歌
With bright lights and laughter
籍着明亮灯光、欢声笑语
With memories that matter it's true
以及真实故事
That you are not alone
你不是孤单一人
I'd be happy
我会很高兴
If we could all laugh gladly
如果我们都能笑得很开心
Like we were a big family
我们就像一个大家庭
And honestly let's take time
让我们一起真诚地
To be one to reach out to someone brand new
去接触一些新朋友吧
'Cause you are not alone
因为你不是孤单一人
This time of year it is easy to forget people sleeping on the streets
每年的这个时候，人们都会遗忘那些在街上睡觉的
Bet they would trade tons of presents for a meal
却愿意用成吨礼物来换一顿饭
And a bed where they can sleep
和一张睡床的人
And there are those on their own only hoping for some company
他们也是希望有人陪伴的人
So this year let's all spare a thought
所以今年我们一起为
For all those who wish they had more
那些渴望得到多一点温暖的人着想
Where ever there's somebody Who doesn't have nobody
无论何地，总有人孤单一人
Well maybe there's somebody
或许有人可以
To fill noel
来填写圣诞颂歌
With bright lights and laughter
籍着明亮灯光、欢声笑语
With memories that matter it's true
以及真实故事
That you are not alone
你不是孤单一人
I'd be happy
我会很高兴
If we could all laugh gladly
如果我们都能笑得很开心
Like we were a big family
我们就像一个大家庭
And honestly let's take time
让我们一起真诚地
To be one to reach out to someone brand new
去接触一些新朋友吧
'Cause you are not alone
因为你不是孤单一人
There's always room for another one
总有给那些敲门的人
Who's that knocking on the door
落脚的地方
Where ever there's somebody
无论何地
Who doesn't have nobody
总有人形单影只
Well maybe there's somebody
或许有人可以
To fill noel
来填写圣诞颂歌
With bright lights and laughter
籍着明亮灯光、欢声笑语
With memories that matter it's true
以及真实故事
That you are not alone
你不是孤独一人
I'd be happy
我会很高兴
If we could all laugh gladly
如果我们都能笑得很开心
Like we were a big family
我们就像一个大家庭
And honestly let's take time
让我们一起真诚地
To be one to reach out to someone brand new
去接触一些新朋友吧
And honestly let's take time
让我们一起真诚地
To be one to reach out to someone brand new
去接触一些新朋友吧
And honestly let's take time
让我们一起真诚地
To be one to reach out to someone brand new
去接触一些新朋友吧
'Cause you are not alone
因为你不是孤单一人