作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
邓紫棋-画 (Remix) 国会鼓
Deng Ziqi - Remix Drum
爱情就像蓝蓝天上
Love is like the blue sky
一片留白有你陪我想象
Leave a blank. I want you to imagine
白马突然不再抽象
The white horse is no longer abstract
青蛙终于遇见灰姑娘
Frog finally meets Cinderella
就算路还漫长
Even if the road is long
我却有一种预感
I have a feeling
我相信这灵感
I believe this inspiration
我把你画成花
I will draw you as a flower
未开的一朵花
An unopened flower
再把思念一点一滴
Let's miss each little bit more
画成雨落下
Painting as rain
每当我不在
Whenever I'm not here
请记得我的爱
Please remember my love
就在同一天空之下
Under the same sky
遥远地灌溉
Remote irrigation
等待秋去春来
Waiting for autumn to go and spring to come
等待下一次花开
Wait for the next blossom
在咫尺的未来
In the near future
生活就像茫茫海上
Life is like a vast sea
一只小船勇敢乘风破浪
A boat braves the wind and waves
而你就像不远前方
And you are not far ahead
默默张开双手的港湾
The harbor with open hands silently
就算路还漫长
Even if the road is long
我却有一种预感
I have a feeling
我相信这灵感
I believe this inspiration
我把你画成花
I will draw you as a flower
未开的一朵花
An unopened flower
再把思念一点一滴
Let's miss each little bit more
画成雨落下
Painting as rain falling
每当我不在
Whenever I'm not here
请记得我的爱
Please remember my love
就在同一天空之下
Under the same sky
遥远地灌溉
Remote irrigation
等待秋去春来
Waiting for autumn to come and spring to come
等待下一次花开
Wait for the next blossom
就在咫尺的未来
In the near future
爱情就像遥遥路上
Love is just like a distant road
一束明亮却温柔的月光
A bright but gentle moonlight
快乐原来如此简单
Happiness is so simple
你在身旁就是我的天堂
Your presence is my paradise