作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
海的对岸-樊音 /Crazy /十七七七_(Prog版)
On the other side of the sea - Fan Yin/Crazy/Seventeen Seven Seven_ (Prog version)
作词 Lyricist： Crazy@樊音
Lyricist: Crazy @ Fan Yin
作曲 Compose： Crazy@樊音
Compose: Crazy @ Fan Yin
编曲 Arrangement：赵允哲
Arrangement: Zhao Yunzhe
SP：飓风工作室
SP: Hurricane Studio
可能是我的原因不能陪着你
Maybe it's because I can't accompany you
奉献了青春所以会身隔千里
I have devoted myself to youth, so I will be thousands of miles away
你不用猜疑对你的专一
You don't need to suspect your specificity
Twenty- four Hundreds我都会惦记你
Twenty - four Hundreds
每天的六点随着号声
At 6:00 every day with the bugle
我都会睁开我的双眼
I will open my eyes
打开看你和我的相片
Open to see your and my photos
每晚我都会放在枕边
I put it by my pillow every night
你说的每字每句每言
Every word you say
我都会记在我的心里
I will keep it in my mind
我知道你等待的煎熬
I know what you're waiting for
尽全力维持这场军恋
Make every effort to maintain this military love
你拨通电话可能关机
You may shut down the phone if you call
回不了你的信息
Your information cannot be returned
偶尔会消失不知动机
Occasionally disappear without knowing the motive
也会让你去着急
It will also make you worry
你害怕一个人
You are afraid of a person
却为我掩盖你的脾气
But cover up your temper for me
我知道你的心酸疲惫
I know you are sad and tired
也知道你有许多问题
I know you have many problems
一个人度过太多一个人的夜
Too many people spend the night alone
从崩溃到疲倦再到适应的感觉
From collapse to tiredness to adaptation
是相见而不能见被窝里偷偷想念
It's about meeting each other but not seeing the quilt
写满的信息就怕他会看不见
I'm afraid he won't be able to see the full information
都需要安全感
All need a sense of security
信任彼此做伴
Trust each other as partners
坚守的等待
Hold fast and wait
也不会忘爱情的浪漫
Never forget the romance of love
我等你报效祖国回来抱着我
I'll wait for you to serve the motherland and come back and hold me
因为是你付出的所有都值得
Because it's all worth your effort
相隔着屏幕的爱情
Love across the screen
通话的分钟也得挤兑
You have to run for minutes
每看到别人的甜蜜
Every time I see the sweetness of others
思念会加强到几倍
Missing will be strengthened several times
枕边会珍藏你的发带
Your hair band will be treasured by the pillow
入眠伴随着你的体味
Sleeping is accompanied by your body odor
感谢了命运的安排
Thanks for the fate
这辈子能够和你匹配
I can match you in my life
我们走过了太多的曲折
We have gone through too many twists and turns
早就成为彼此靠山
They have long been our backers
你为我做到了太多的取舍
You have made too many choices for me
一直等待我的靠岸
Always waiting for my landing
为了国家奉献我的青春
Devote my youth to the country
但也把你装在我的心里
But I also put you in my heart
这辈子没有想过放弃
I never thought about giving up in my life
每当我想到背后有你
Whenever I think of you behind me
一个人度过太多一个人的夜
Too many people spend the night alone
从崩溃到疲倦再到适应的感觉
From collapse to tiredness to adaptation
是相见而不能见被窝里偷偷想念
I miss you secretly when I meet you but can't see you in bed
写满的信息就怕他会看不见
I'm afraid he won't be able to see the full information
都需要安全感
All need a sense of security
信任彼此做伴
Trust each other as partners
坚守的等待
Hold fast and wait
也不会忘爱情的浪漫
Never forget the romance of love
我等你报效祖国回来抱着我
I'm waiting for you to return and hold me
因为是你付出的所有的值得
Because it's worth all your efforts
混音 Mixing：赵允哲
Mixing: Zhao Yunzhe
母带 Mastering：陈宇龙
Mastering: Chen Yulong
监制 Executive Producer：周翔/赵允哲/ Bird. Z/李永乾/陈宇龙
Executive Producer: Zhou Xiang/Zhao Yunzhe/Bird Z/Li Yongqian/Chen Yulong
封面 Cover Designer：华玮轩
Cover Designer: Hua Weixuan
策划 Produce Planner：周翔
Product Planner: Zhou Xiang
统筹 Publishing Coordinator：周翔@樊音
Publishing Coordinator: Zhou Xiang @ Fan Yin
特别鸣谢 Acknowledgement：闲卿 Find@樊音
Special thanks Acknowledgement: Xian Qing Find @ Fan Yin
OP：武汉樊音悦动文化传播有限公司
OP: Wuhan Fanyin Yuedong Culture Communication Co., Ltd
「未经允许不得擅自翻唱或使用」
"Do not cover or use without permission"