作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
人生总是这样子-曾抖抖 (Funky版) 童声合唱
Life is always like this - Zeng Dita (Funky Version) Children's Choir
看惯了多少高高挂起
I'm used to seeing how many people hang up
的事不关己
is irrelevant
才明白感同身受并不是
I realized that empathy is not
谁都可以
Anyone can
看惯了多少背后骂你的
I'm used to seeing how many people scold you behind your back
当面仁义
Face to face benevolence and justice
才明白挤不进的圈子
Only then did I understand the circle that cannot be squeezed
你千万别去用力
Don't try hard
看过了多少狼心狗肺
How many wolves and dogs have you seen
和虚情假意
and hypocrisy
才知道真心换真情是
Only then did I know that the truth is
多么的不容易
How hard it is
看过了多少海誓山盟
How many vows of eternal love have you seen
被当成游戏
Being treated as a game
才知道平平淡淡
Only then did I know it was plain
的陪伴才是勇气
Companion is courage
人生总是这个样子
Life is always like this
总要经历一些事
There are always some things to experience
看透一些人
See through some people
才能明白
can understand
许多许多的事
A lot of things
人生总是这个样子
Life is always like this
总要受过一些伤
There are always some injuries
爱过几个人
Loved several people
才知道长大不是一件
Only then did I know that growing up is not a thing
容易的事
Easy things
经历过多少糊糊涂涂的
How confused have you been
少不经事
Careless
才明白时光流逝并不是
I realized that the passage of time is not
说说而已
Just talking
再想想狗屁不通的青春
Think again about the nonsense youth
随光阴远去
Gone with Time
才知道曾经的少年
Only then did I know the former teenager
转眼已是而立
In a twinkling of an eye, you are standing
人生总是这个样子
Life is always like this
总要经历一些事
There are always some things to experience
看透一些人
See through some people
才能明白
can understand
许多许多的事
Many, many things
人生总是这个样子
Life is always like this
总要受过一些伤
There are always some injuries
爱过几个人
Loved several people
才知道长大
I learned to grow up
不是一件容易的事
It's not easy
人生总是这个样子
Life is always like this
总要经历一些事
There are always some things to experience
看透一些人
See through some people
才能明白
can understand
许多许多的事
A lot of things
啊
Ah
人生就是这个样子
Life is like this
总要受过一些伤
There are always some injuries
爱过几个人
Loved several people
才知道长大
I learned to grow up
不是一件容易的事
It's not easy