作词 : 赵允哲
作曲 : 赵允哲
编曲 : 赵允哲
这是千千万万万万千千个日夜
This is thousands of days and nights
是我对你说不尽的思念
It's my endless yearning for you
你的温柔予我无限的眷恋
Your tenderness gives me infinite attachment
哪怕岁月容颜已经改变
Even though the appearance of time has changed
我有千千万万万万千千个心愿
I have thousands of wishes
穿越人海为见你一面
Crossing the sea of people to see you
时间纷繁于我惊不起了波澜
Time is too numerous for me to be surprised
你的存在才是一切美好使然
Your existence is the result of all good things
在恍恍惚惚之间
In a trance
度过一年又一年
Year after year
春去秋来多少遍
How many times have spring gone and autumn come
枫叶飘落了几片
Maple leaves fall
潺潺流水也无言
The flowing water is silent
我相信古老信念
I believe in ancient beliefs
也相信情比金坚
I also believe that love is stronger than Jin Jian
爱绝不是一场谣言
Love is never a rumor
书中曾有的故事
The story in the book
真心会得到成全
Sincerity will be fulfilled
提取梦里的碎片
Extract fragments from dreams
温习着两人的画面
Review the picture of two people
轻轻靠近你又一点点
Close to you a little bit
立刻就消失不见
Disappear immediately
这是千千万万万万千千个日夜
It's thousands of days and nights
是我对你说不尽的思念
It's my endless yearning for you
你的温柔予我无限的眷恋
Your tenderness gives me infinite attachment
哪怕岁月容颜已经改变
Even though the appearance of time has changed
我有千千万万万万千千个心愿
I have thousands of wishes
穿越人海为见你一面
Crossing the sea of people to see you
时间纷繁于我惊不起了波澜
Time is so complicated that I can't stand the waves
你的存在才是一切美好使然
Your existence is all good
提取梦里的碎片
Extract fragments from dreams
温习着两人的画面
Reviewing the picture of two people
轻轻靠近你又一点点
Close to you a little bit
立刻就消失不见
Disappear immediately
这是千千万万万万千千个日夜
It's thousands of days and nights
是我对你说不尽的思念
It's my endless yearning for you
你的温柔予我无限的眷恋
Your tenderness gives me infinite attachment
哪怕岁月容颜已经改变
Even though the appearance of time has changed
我有千千万万万万千千个心愿
I have thousands of wishes
穿越人海为见你一面
Crossing the sea of people to see you
时间纷繁于我惊不起了波澜
Time is so complicated that I can't stand the waves
你的存在才是一切美好
Your existence is all good
千千万万的日夜
Thousands of days and nights
是不尽的思念
It's endless yearning
你的温柔予我无限眷恋
Your tenderness gives me infinite attachment
哪怕岁月容颜已经改变
Even though the appearance of time has changed
我有千千万万万万千千个心愿
I have thousands of wishes
穿越人海为见你一面
Crossing the sea of people to see you
时间纷繁于我惊不起了波澜
The time is so complicated that I can't stand the waves
你的存在才是一切美好使然
Your existence is all good