作词 : ∶古内東子
木枯らし吹く頃には
当秋风吹过的时候
ひとつひとつ
很多人都说
傷も消えてくよと人は言うけど
我们的伤痛也会被带走
どこに行ってもあなたの影
但为何无论我走到哪里都会想起你
苦しくなるの
真心感到很难过
追いかけてももう届かない
即便去追寻可能也到不了你身边
この指先は
伸出指尖

街に突然降り出す雨
去触碰那温柔的雨露
傘のない人の波
没有伞的人海里
今なら誰も気づかない
如今谁都不会注意
私の涙にも、涙にも
我的眼泪

前にしか進めないのなら
它决堤般地往下流
もう少しだけ
只要一会儿就好
立ち止まっててもいいですか
希望眼泪不要再流
時を止めて
时间定格在那一瞬间

あなたと手をつないだ道は
定格在我和你牵手走过的道路上
足早の人の波
在这川流不息的人群里
今なら誰も気づかない
现在谁都不会注意
私の寂しさに、寂しさに
我的寂寞空虚

傘のない人の波
没有伞的人海里
今なら誰も気づかない
如今谁都不会注意
私の涙にも、涙にも
我的眼泪

収録: 恵みの雨
END