作词 : ∶alan/菊池一仁
「Nobody knows but me」
除我以外无人知晓
作词∶alan/菊池一仁

君の心の色は
你内心的颜色
季節のように変わりますか?
就像四季轮回一样变化么？
君の瞳の奥に
你清澈的瞳孔
私の事　映ってますか?
也有看到我的一切么？

my love, my love
我的爱人
何処にいるの
你在哪里呢？
miss you 聞こえてるの?
我在想念你 你听到了么？
君の心に触れたいと　願う事で
我祈祷着能走近你的内心
いつの間にか　私が変わって
就这样不知不觉间 我变了
君の事を好きになって 大人になり
我爱上了你的一切 伴随这种感觉 我长大了
私の全て捧げた
我奉献出了我的全部

Nobody knows but me
除我以外无人知晓
That sometimes I cry
有时候我也会哭泣
If you love me, you're gonna be with me
如果你爱我 你会和我在一起的
Nobody knows but me
除我以外无人知晓
That sometimes I cry
有事我也会哭泣
If you love me, you're gonna be with me
如果你爱我 你会和我在一起的

目を閉じて思い出すの
闭上双眼 脑海里浮现出的是
私は此処にいるよ
我就在这里
君との思い出を今
现在我想要抹去
全て消してしまいたい
有关于你的所有回忆

hello, hello　私の声
hello,hello 我的声音
miss you 聞こえますか
我在想念你 你听到了么？

まだ愛してるでも　君はそばに居ない
我仍然爱着你 但你却不在身边
私は君のそばにいるよ
我会在你身旁
君の事を好きになって 大人になり
我爱上了你的一切 伴随这种感觉 我长大了
私の全て捧げた
我奉献出了我的全部

Nobody knows but me
除我以外无人知晓
That sometimes I cry
有时候我也会哭泣
If you love me, you're gonna be with me
如果你爱我 你会和我在一起的
Nobody knows but me
除我以外无人知晓
That sometimes I cry
有时候我也会哭泣
If you love me, you're gonna be with me
如果你爱我 你会和我在一起的

君が居なくなった後も
即使是在你离开之后
私はずっと此処にいるよ
我也会一直在这里的喔