作词 : Bendik Moeller/Jamie Miller/Salem Ilese Davern
作曲 : Bendik Moeller/Jamie Miller/Salem Ilese Davern
I remember the day
我犹记那天
Even wrote down the date, that I fell for you
甚至执笔记录下了我为你沉沦的日期
And now it's crossed out in red
现在，那天被划上了红叉
But I still can't forget if I wanted too
但我无论如何都无法将你忘怀
And it drives me insane
这逼得我歇斯里的
Think I'm hearing your name, everywhere I go
无论我在何处，你的名字都会在我耳畔
But it's all in my head
但这一切只在我的脑海里
It's just all in my head
只是我的痴想


But you won't see me break, call you up in three days
三天后致电给你，可你不会看到我那崩溃的模样
Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
或送你一束花 告诉你“我们就是段孽缘”
Drink my troubles away, one more glass of champagne
再来一杯香槟，将我的烦恼一饮而尽
And you know
你知道吗？
I'm the first to say that I'm not perfect
我是第一个承认自己不完美的人
And you're the first to say you want the best thing
而你是第一个表明要追求完美的人
But now I know a perfect way to let you go
现在我得知一个放手让你走的绝佳方式
Give my last hello, hope it's worth it
赠你临别问候，希望这值得


My best was just fine
我尽我所能却只是一般
How I tried, how I tried to be great for you
我已经尽力，尽力为你做到最好
I'm flawed by design and you love to remind me
我天生就不完美，而你总爱提醒我
No matter what I do
无论我做什么都是如此
But you won't see me break, call you up in three days
三天后致电给你，可你不会看到我那崩溃的模样
Or send you a bouquet, saying, "It's a mistake"
或送你一束花 告诉你“我们就是段孽缘”
Drink my troubles away, one more glass of champagne
再来一杯香槟，将我的烦恼一饮而尽
And you know
你知道吗?


I'm the first to say that I'm not perfect
我是第一个承认自己不完美的人
And you're the first to say you want the best thing
而你是第一个表明要追求完美的人
But now I know a perfect way to let you go
现在我得知一个放手让你走的绝佳方式
Give my last hello, hope it's worth it
赠你临别问候，希望这值得
I'm the first to say that I'm not perfect
我是第一个承认自己不完美的人
And you're the first to say you want the best thing
而你是第一个表明要追求完美的人
Now I know a perfect way to let you go
现在我得知一个 放手让你走的绝佳方式
Hope it's worth it
我希望这是值得的
Say yeah, yeah, yeah, ayy-ayy
希望你也如此
I thought a perfect way to let you go
我得知一个 放手让你走的绝佳方式
Hope it's worth it
希望这值得
Here's your perfect
与你诀别，成人之美