作词 : Justin Bieber/Shawn Mendes/Mustafa Ahmed/Adam Feeney/Daniel Caesar
作曲 : Justin Bieber/Shawn Mendes/Mustafa Ahmed/Adam Feeney/Daniel Caesar
You put me on a pedestal and tell me I'm the best
你把我放在神坛之上，你告诉我是最好的
Raise me up into the sky until I'm short of breath
你邀我遨游天际，直到我喘不过气来
Fill me up with confidence, I say what's in my chest
若你要问我胸膛里有什么东西呢？是我满溢的信心
Spill my words and tear me down until there's nothing left
若我吐露真心、则会将我撕裂成碎片、把我摧毁得不复存在
Rearrange the pieces just to fit me with the rest, yeah
你利用碎片把我再度拼凑好、只为让我归顺世俗
What if I, what if I trip?
但是如果我、如果我是深受无数羁绊了呢？
What if I, what if I fall?
但是如果我、如果我坠入无尽深渊了呢？
Then am I the monster? (Am I the monster?)
那么我就是个可怕的怪物了吗？（我是个怪物吗？）
Just let me know
请你告诉我吧
What if I, what if I sin?
但是如果我，如果我罪不可赦、罄竹难书？
What if I, what if I break?
但是如果我，如果我崩溃倒地了呢？
Then am I the monster? (Am I the monster?)
那么我就成为怪物了吗？（我是个怪物吗？）
Just let me know
你直说吧、让我知道吧、
I was fifteen when the world put me on a pedestal
当我举世无双之时、我才十五岁
I had big dreams of doing shows and making memories
我曾大大地梦想去制造美好的回忆、向所有世人展示
Made some bad moves trying to act cool, upset by their jealousy
我也曾作出些许不好的举动，还试图假装若无其事，最后还被他们的嫉妒所困惑
Lifting me up (Lifting me up), lifting me up (Yeah)
吹捧得我比天高
Tearing me down, tearing me down
转过身却又猛地把我拉扯下来、将我撕裂得无比破碎
I'll take responsibility for everything I've done
我将会为我的一切所作所为负责任
Holding it against me like you're the holy one
可你却像圣贤者般 去批判我曾犯下的过错
I had a chip on my shoulder, had to let it go
我满心怨恨、但我也无可奈何
'Cause unforgiveness keeps them in control
因为心存结缔、 仇恨将永无排解之日
I came in with good intentions then I let it go
我本带着善意来到这个世界、但是我该放手了
And now I really wanna know
如今、我真的很想弄清楚
What if I, what if I trip?
但是如果我、如果我深受无数羁绊呢？
What if I, what if I fall?
但是如果我、如果我坠入无尽深渊呢？
Then am I the monster? (Am I the monster?)
那我就是面目狰狞的怪物了吗？
Just let me know
你直说吧、让我知道吧、
What if I, what if I sin?
但是如果我，如果我罪不可赦、罄竹难书？
What if I, what if I break?
但是如果我，如果我崩溃倒地、瓦解冰消了呢？
Then am I the monster? (Am I the monster?)
那我就是魑魅魍魉了吗？
Just let me know
就让我明明白白的吧、
What if I, what if I trip? (Oh)
但是如果我、如果我是深受无数羁绊的呢？
What if I, what if I fall? (I fall)
但是如果我、如果我坠入无尽深渊、溃不成提呢？
Then am I the monster? (Am I the monster?)
那我就是罪大恶极的怪物了吗？
Just let me know (Let me know)
请你明说、让我明了心结
What if I, what if I sin? (Oh)
但是如果我，如果我罪不可赦、罄竹难书？
What if I, what if I break? (What if I break)
但是如果我，如果我崩溃倒地、瓦解冰消了呢？
Then am I the monster? (Am I the monster?)
那我是否就成了面目全非的怪物了？我就是个怪物了嗯？
Just let me know
求求你、就让我知道真相吧...