作词 : The Super Ball
作曲 : The Super Ball


编曲：soundbreakers
原唱：The Super Ball


“このままでいい”って
就这样就好
本当はいつでも信じていたいけど
虽然真的想一直相信
时には难しくてさ
有时很难


“そのままでいいんだよ”
“就这样就可以了”
キミがいつか仆にくれた言叶
你总有一天对我说的话
なんだか魔法みたい
总觉得像魔法一样


キミノコエがそう勇気をくれるんだ
奇迹给了我这样的勇气
あぁ目を闭じてしっかり耳をすませば
啊，闭上眼睛好好侧耳倾听的话
心の声に 重なる声で いつも答え合わせ
用心之声重叠的声音总是互相回答


キミノコエとそう明日を作るんだ
和你一起创造明天
あぁいつだって仆らは一绪にいるんだ
我们永远在一起
世界中どこに いたとしたって
就算全世界都在哪里
繋がる思いを信じてる
相信着紧密相连的思念


“会えない时间も大切だったね”
不能见面的时间也很重要呢
今はその言叶 心で感じてる
现在用心去感受那句话


キミノメモリが少なくなってきた
你的记忆变少了
あぁ会いたいな そろそろ会えないかな
啊，好想见面啊，差不多不能见面了吧
嬉しいことも悲しいことも1番に话したい
无论是高兴的事还是悲伤的事，都想第一个说出来


キミのメモリーが积み重なっていく
你的记忆不断累积
そう そんな日々がこれからも続くように
那样的日子今后也会继续
何気ない会话 见上げた空も
无意的对话仰望天空
また会える日に 话すから
在还能见面的日子里说


キミノコエがそう勇気をくれるんだ
奇迹给了我这样的勇气
あぁ目を闭じてしっかり耳をすませば
啊，闭上眼睛好好侧耳倾听的话
心の声に 重なる声で いつも答え合わせ
用心之声重叠的声音总是互相回答


キミノコエとそう明日を作るんだ
和你一起创造明天
あぁいつだって仆らは一绪にいるんだ
我们永远在一起
世界中どこに いたとしたって
就算全世界都在哪里
繋がる思いを信じてる
相信着紧密相连的思念