作词 : Anderson/Oakes/Suede
作曲 : Suede
Will you be my lover?
你会成为我的爱人吗？
Will you be the one?
你会成为我的唯一吗？
Will you be like no other?
你会目中唯我无他吗？
For how long?
我要为此备受多久的煎熬呢？
Oh yes I'll be your wild flower
我愿为你付出一切
Grown through the concrete street
在钢筋与水泥上盛开自己
And born to the backbeats of the stars
纵使我骨子里如星星般璀璨
And yes I'm just a stupid guy
此刻我也是个沦入爱河的愚者
Crushed like a butterfly
像无头无脑的蝴蝶一样招摇
Dead-eyed at the drive-by
目光呆滞地看向身边的路人
In a car
可他们也不过只是路人而已
And like flies on a windscreen
我像车窗上的苍蝇一般不知所措
And like insects in glue
像被胶水粘住的昆虫般无法自拔
We could stick together
只有你可以拯救我
If you wanted to
如果你想的话
And yes I'll be your wild flower
我愿为你付出一切
Grown through the concrete street
誓山海而常在，似日月而无休
And born to the backbeats of the stars
纵使我骨子里如星星般璀璨
And yes I'm just a stupid guy
此刻我也是个沦入爱河的愚者
Crushed like a butterfly
像无头无脑的蝴蝶一样招摇
Dead-eyed at the drive-by
目光呆滞地看向身边的路人
In a car
可你又知道路遥马急，我爱你又何止三五年