作词 : Dave Mustaine
作曲 : Dave Mustaine
You take a mortal man
选择一凡人
And put him in control
弄于股掌间
Watch him become a god
静观其变神
Watch people's heads a'roll
静观其驭民众
A'roll, a'roll...

Just like the Pied Piper
正如花衣魔笛手
Led rats through the streets
诱鼠过街直入河
We dance like Marionettes
我们恰似摇摆的线抽傀儡
Swaying to the symphony of destruction
在毁灭交响曲中翩翩起舞
Acting like a robot
行动就像机器人
It's metal brain corrodes
可惜大脑已腐坏
You try to take its pulse
竭力想恢复正常
Before the head explodes
赶在头颅爆炸前
Explodes, explodes...

Just like the Pied Piper
正如花衣魔笛手
Led rats through the streets
诱鼠过街直入河
We dance like Marionettes
我们恰似摇摆的线抽傀儡
Swaying to the symphony of destruction
在毁灭交响曲中翩翩起舞
Just like the Pied Piper
正如花衣魔笛手
Led rats through the streets
诱鼠过街直入河
We dance like Marionettes
我们恰似摇摆的线抽傀儡
Swaying to the symphony of destruction
在毁灭交响曲中翩翩起舞
The earth starts to rumble
世界开始躁动
World powers fall
强国一落千丈
A warring for the heavens
皆为天堂而战
A peaceful man stands tall
然和平之人崛起
Tall, tall...

Just like the Pied Piper
正如花衣魔笛手
Led rats through the streets
诱鼠过街直入河
We dance like Marionettes
我们恰似摇摆的线抽傀儡
Swaying to the symphony of destruction
在毁灭交响曲中翩翩起舞
Just like the Pied Piper
正如花衣魔笛手
Led rats through the streets
诱鼠过街直入河
We dance like Marionettes
我们恰似摇摆的线抽傀儡
Swaying to the symphony of destruction
在毁灭交响曲中翩翩起舞