作词 : 索扎
作曲 : 索扎
编曲 : 郑小宇
ཨ་ལ་ཡེ།
【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】ཨ་ལ་ཡེ།
འབྲུག་སིང་སིང་གང་ན་ཡོད།
雷鸣何处响起
ཨ་ལེ་ཟེར་རོགས་གནང་།
请你告诉我
འབྲུག་སིང་སིང་བྲག་འགོ་ནི་ས་ཆ་རེད།
雷鸣赞颂的是圣地炉霍
We gotta go Uh
We gotta go Uh
We gotta go Uh
We gotta go Uh
ང་ཚོ་མཉམ་དུ་འབྲོག་གླུའི་ཕ་ས་བྲག་འགོ་རྫོང་ལ་འགྲོ།
让我们携手走向山歌之乡炉霍
We need to konw yeah
We need to konw yeah
We need to know yeah
We need to know yeah
ས་དེ་ནའང་རིགས་རྒྱུད་གཅིག་པའི་ཕུ་ནུ་མང་པོ་ཡོད་རེད།
那里有亲朋好友等你相聚
ཁོ་ཚོ་ཡང་ཁྱོད་དང་འདྲ་བར་བྱམས་དང་སྙིང་རྫེ་ཡོད་རེད།
他们也如你一般温柔祥和
ཁོ་ཚོ་ལ་རིག་གནས་ཀྱི་རྒྱན་ཆ་ཡོད།
他们满腹经纶
ཁོ་ཚོ་ལ་སྔོན་ཐོན་གྱི་བསམ་བློ་ཡོད།
他们观念时尚
ཁོ་ཚོ་ལ་གསར་གཏོད་ཀྱི་སྙིང་སྟོབས་ཡོད།
他们开拓未来
ཡར་རྒྱས་གྱི་འདུ་ཤེས་ཡོད།
积极向上
དུས་རབས་ཀྱི་འགྲོས་དང་མཐུན་པའི་མཆམ་མཐུན་གྱི་ཁོག་རྒྱ་ཡོད།
有与时俱进的眼界与和谐共处的心怀
ཨ་ལ་ཡེ།
阿拉也
གླུ་སིང་སིང་གང་ན་ཡོད།
天籁从何唱起
ཨ་ལེ་ཟེར་རོགས་གནང་།
请告诉我
གླུ་སིང་སིང་བྲག་འགོ་ནི་ས་ཆ་རེད།
天籁唱响的是圣地炉霍
ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག
来吧 来吧 来吧 来吧
རྒྱང་རིང་གི་མགྲོན་པོ།
远方的客人
ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག
来吧 来吧 来吧 来吧
རྒྱང་རིང་གི་མགྲོན་པོ།
远方的客人
ཡ་་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོགཕེབས་ཤོག་ལགས།
来吧 来吧
ཡ་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོགཕེབས་ཤོག་ལགས།
来吧 来吧
ཡ་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོག
来吧
འུར་འུར་ཟིང་ཟིང་གི་གྲོང་ཁྱེར་དང་བྲལ་ནས།
离开喧嚣的都市
བྲག་འགོ་རྫོང་ལ་ཐེངས་གཅིག་ཕེབས་ན་དེ་ལོས་ཆོག
炉霍一游 此生无憾
ཁ་བ་ལྷ་དབང་ང་ནས་སྐྱབས་འཇུག་ཞུས་ན་ཆོག
默默叩拜尊神喀瓦拉翁
གཙང་སྟོད་རྩྭ་ཐང་དུ་གླིང་ག་བཏང་ན་ཆོག
深深拥抱七色宗塔草原
མཁར་གསར་མཚོ་ཁ་ནས་ཞབས་བྲོ་འཁྲབ་ན་ཆོག
轻舞飞扬清澈卡萨湖畔
གང་ལྟར་གང་ནས་བསྡད་རུང་འབྲོག་གླུ་ལ་ཉན་ན་ཆོག
走到这里的每条路 萦绕着天籁的山歌
གནས་འདི་ལ་ཐོན་དང་ན་འབྲལ་མི་འདོད་པའི་གྲོགས་པོ་ཡོད།
邂逅这里的每个人 回荡着生命的姻缘
སྐྱུར་མི་བསམ་པའི་བརྩེ་བ་ཡོད།བརྗེད་མི་སྲིད་པའི་གཏམ་རྒྱུད་ཡོད།
弥漫着真爱的依恋 延续着不朽的故事
ཨ་ལ་ཡེ།
阿拉也
འབྲུག་སིང་སིང་གང་ན་ཡོད།
雷鸣何处响起
ཨ་ལེ་ཟེར་རོགས་གནང་།
请你告诉我
འབྲུག་སིང་སིང་བྲག་འགོ་ནི་ས་ཆ་རེད།
雷鸣赞颂的是圣地炉霍
We gotta go uh ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག
来吧 来吧 来吧 来吧
རྒྱང་རིང་གི་མགྲོན་པོ།
远方的客人
We gotta go uh ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག
来吧 来吧 来吧 来吧
རྒྱང་རིང་གི་མགྲོན་པོ།
远方的客人
We need to konw yeahཡ་་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོགཕེབས་ཤོག་ལགས།
来吧 来吧
We need to konw yeahཡ་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོགཕེབས་ཤོག་ལགས།
来吧 来吧
We gotta go uhཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག
来吧 来吧 来吧 来吧
རྒྱང་རིང་གི་མགྲོན་པོ།
远方的客人
We gotta go uh ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག ཕེབས་ཤོག
来吧 来吧 来吧 来吧
རྒྱང་རིང་གི་མགྲོན་པོ།
远方的客人
We need to konw yeahཡ་་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོགཕེབས་ཤོག་ལགས།
来吧 来吧
We need to konw yeahཡ་་་་་ཕེབས་ཤོག་ཕེབས་ཤོག(ཕེབས་ཤོག་ལགས།)
来吧
OK དུས་ཚོདAll right
OK 时间 All right
音乐制作人 : 旦旦


山歌 : 四郎泽吉
录音混音 : 千朵音乐
母带 : 千朵音乐
监制 : D&M
统筹 : 卢洋 段多多motim
发行策划 : 阿斯根
出品 : 千朵音乐 D&M
【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】