"He Ain't Heavy He's My Brother"

The road is long
道路漫长
With many a winding turn
而又崎岖
That leads us to who knows where
不知去向何处
Who knows when
不知何时终结
But I'm strong
但我足够强壮
Strong enough to carry him
支撑着他前进
He ain't heavy,
他不是负担
he's my brother.
他是我的弟兄


So on we go
只要彼此依赖
His welfare is of my concern
他的幸福就是我的幸福
No burden is he to bear
我将替他承担重负
We'll get there
直到生命的终点
For I know
因为我知道
He would not encumber me
情谊并非前进的阻隔


He ain't heavy,
他不是负担
he's my brother.
他是我的弟兄
If I'm laden at all
我唯一的苦痛
I'm laden with sadness
是心中的哀伤
That everyone's heart
为何无法使每一颗心
Isn't filled with the gladness
充满欢乐
and love for one another.
彼此相爱


It's a long, long road
这漫长的旅途
From which there used no return
没有回头之路
While we're on the way to there
当我们向目标前进
Why not share
为何不分享爱与力量
And the load
重担
Doesn't weigh me down,down at all
不能将我拖垮
He ain't heavy,
他不是负担
he's my brother.
他是我的弟兄


He's my brother
他是我的弟兄
He ain't heavy,
他不是负担
he's my brother.
他是我的弟兄