作词 : อรรณพ จันสุตะ
作曲 : ชาตรี คงสุวรรณ
吵吵闹闹
没有什么好担心
你我很好
不再吵不再闹
ลิ้นกับฟัน พบกันทีไรก็เรื่องใหญ่
น้ำกับไฟ ถ้าไกลกันได้ก็ดี
หมากับแมว มาเจอกัน สู้กันทุกที
ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา
นกกิ้งโครง โผลงลงมาเกาะกรงนกเอี้ยง
อ้อยอี๋เอียง เถียงกันตลอดเวลา
เสือกับสิงห์ ก็ข่มกันขอเป็นเจ้าป่า
ต่างไม่ยอม จะพูดจาตกลงกัน
อย่างเธอกันฉัน
อันที่จริง เราก็มีหัวใจให้กัน
แล้วทำไม เธอกับฉันคอยขัดกันทุกทีเรื่อยไป
เธอก็เสือ ฉันก็สิงห์ ทั้งที่จริงไม่มีอะไร
รักกัน แต่ทำไม่เป็นอย่างนี้
ฉันกับเธอ ต้องเจอกันอีกตั้งเท่าไร
แล้วเมื่อไร เมื่อไรจะพูดดีๆ
ฉันก็ยอม เธอก็ยอม ให้กันสักที
จะให้ดี เธอยอมก่อน ตกลงไหม
吵吵闹闹
没有什么好担心
你我很好
不再吵不再闹
ลิ้นกับฟัน พบกันทีไรก็เรื่องใหญ่
น้ำกับไฟ ถ้าไกลกันได้ก็ดี
หมากับแมว มาเจอกัน สู้กันทุกที
ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา
นกกิ้งโครง โผลงลงมาเกาะกรงนกเอี้ยง
อ้อยอี๋เอียง เถียงกันตลอดเวลา
เสือกับสิงห์ ก็ข่มกันขอเป็นเจ้าป่า
ต่างไม่ยอม จะพูดจาตกลงกัน
อย่างเธอกันฉัน
อันที่จริง เราก็มีหัวใจให้กัน
แล้วทำไม เธอกับฉันคอยขัดกันทุกทีเรื่อยไป
เธอก็เสือ ฉันก็สิงห์ ทั้งที่จริงไม่มีอะไร
รักกัน แต่ทำไม่เป็นอย่างนี้
ฉันกับเธอ ต้องเจอกันอีกตั้งเท่าไร
แล้วเมื่อไร เมื่อไรจะพูดดีๆ
ฉันก็ยอม เธอก็ยอม ให้กันสักที
จะให้ดี เธอยอมก่อน ตกลงไหม
จะให้ดี เธอยอมก่อน ตกลงไหม
จะให้ดี เธอยอมก่อน ตกลงไหม