作词 : David Wen Wei Liang/Heath Brandon Schoengold
作曲 : David Wen Wei Liang/Heath Brandon Schoengold
You don’t write much
你不常写东西
You don’t talk too much
你也不健谈
Has it ever occurred to you
你有没有想过
That you might not be doing so much
你可能也不那么拼命了
When you sit back
你坐着
You look too relaxed
看起来太放松了
Let the world pass by and then you start to scream
错过整个世界后，你开始呐喊
“Enough is enough”
“够了”
Seems you got a little predicament
你似乎陷入了困境
Seems you got a little problem
遇到了一点问题
A situation on your hands
这就是你现在的状态
Whatcha gonna do when your time is up
韶华耗尽后你会怎么做
Gonna wait a little more ‘cause your clock is stuck
你懈怠的斗志让你继续拖延
Everyday that you waste, you can’t take back
你挥霍的每一天都一去不复返
It’s just that matter of fact
这就是现实
Whatcha gonna do when you’re out of time
一切为时已晚你怎么办
Gonna jump in the game or remain on the side
加入战局还是接着当怂炮
Live tonight or wait a while
活在当下还是再次等待
Act now or later you will pay with your life
再不行动你就荒废了一生
Too much to do, too much to take
太多事要做，太多责任要承担
Too much to fix, too much today
太多错要改，都堆在今天
Too much, enough, going gets tough
真是够了，人生艰辛啊
Gonna run a little late
总是来不及
Too bad you took too long to wait
只因你迟疑了太久
To do the things you’ll do tomorrow
明日复明日
A year later and it’s still tomorrow
明日何其多
Why wait? Why wait?
为什么还在等？
Seems you got a little predicament
你似乎陷入了困境
Seems you got a little problem
遇到了一点问题
A situation on your hands
这就是你现在的状态
Whatcha gonna do when your time is up
韶华耗尽后你会怎么做
Gonna wait a little more ‘cause your clock is stuck
你懈怠的斗志让你继续拖延
Everyday that you waste, you can’t take back
你挥霍的每一天都不会回头
It’s just that matter of fact
这就是现实
Whatcha gonna do when you’re out of time
一切为时已晚你怎么办
Gonna jump in the game or remain on the side
加入战局还是接着当替补
Live tonight or wait a while
活在当下还是再次等待
Act now or later you will pay with your life
再不行动你就荒废了一生
You gotta run, run, run, run
你必须前进，前进，前进进
You gotta move left, move right
你必须克服一切困境
That slope is looking steep
斜坡看起来很陡峭
But it’s easier than it seems
但没你想的那么难逾越
For now
就在今晚
So climb on top of the world tonight
登上世界之巅


Whatcha gonna do when your time is up
韶华耗尽后你会怎么做
Gonna wait a little more ‘cause your clock is stuck
你懈怠的斗志让你继续拖延
Everyday that you waste, you can’t take back
你挥霍的每一天都不会回头
It’s just that matter of fact
这就是现实
Whatcha gonna do when you’re out of time
一切为时已晚你怎么办
Gonna jump in the game or remain on the side
加入战局还是接着当替补
Live tonight or wait a while
活在当下还是再次等待
Act now or later you will pay with your life
再不行动你就荒废了一生