作词 : 코난/HENRY刘宪华/로코
作曲 : 코난/HENRY刘宪华/로코
너를 생각하면
只要想到你
너를 떠올리면 자꾸 눈물이 나
只要想起你 就总会流下泪水
오오
噢噢
헤어지게 될 줄
我真的没想到
정말 몰랐는데 그랬는데
最终会分手 真没想到
우우우우우
呜呜呜呜呜
난 후회로 남았어
我只剩下后悔
우우우우
呜呜呜呜
잊지마 둘만의 그 노래도
别忘记 两个人的那首歌
바보 같던 그 습관도
傻瓜般的那种习惯
좋았던 그 한강의 밤도
还有那美好的汉江之夜
너에겐 추억됐지만
于你虽已成追忆
아직 난 사랑인가 봐
我却好像还爱着你
잊지마 잊지마
别忘记 别忘记
거릴 걸을 때도 밥을 먹을 때도
无论走在街上时 还是吃饭时
자꾸 생각이나 오오
都总会想起 噢噢
네가 없는 나의 모습
我没有你的样子
생각한 적 없었는데
从来不曾想象过
우우우우우
呜呜呜呜呜
난 아직도 못 잊어
我至今都无法忘记
우우우우
呜呜呜呜
잊지마 둘만의 그 노래도
别忘记 两个人的那首歌
바보 같던 그 습관도
傻瓜般的那种习惯
좋았던 그 한강의 밤도
还有那美好的汉江之夜
너에겐 추억됐지만
于你虽已成追忆
아직 난 사랑인가 봐
我却好像还爱着你
잊지마 잊지마
别忘记 别忘记
사실 나도 똑같아
其实我也是一样
널 잊지 못하겠어
无法把你忘记
난 너뿐이니까
因为我只有你
기억해 너와의 입맞춤도
请记得 和你深情的吻
함께 봤던 그 영화도
一起看过的那部电影
너의 집 불 켜진 골목도
还有你家的灯亮起的小巷
너에겐 추억됐지만
于你虽已成追忆
아직 난 사랑인가 봐
我却好像还爱着你
너에게 미안해
我对不起你
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你