Ooh Yeah You ready?


내 취향 아닌 옷이 많아지는 너
你多变的服装并不符合我的取向
(Uh Uh Ooh Oh No)
함께 있는데도 휴대폰만 보는 너
在一起也只玩手机的你
(Uh Uh Ooh Oh No)
물어보고 싶지 않아 들어봤자 변할 게 없어
想不想听也并没有什么改变
치열하게 굴어댄 그만큼 지쳐갈 뿐
激烈的语言只会变得疲惫不堪
마지막일 Voice mail 덕분에 즐거웠어
好开心最后多亏了voice mail
(Uh Uh Ooh Oh No)

Hey Yeah Think I need a Holiday
Hey Yeah 저 태양을 따라갈래
Hey Yeah 我要跟随着太阳
Hey Yeah 그게 어디쯤일진
Hey Yeah 那是哪里的事
모르지만 Don’t wanna wait wait
虽然还不知道 Don’t wanna wait wait
Hey Yeah Think I need a Holiday
Hey Yeah 미쳐가기 전에
Hey Yeah 在疯狂之前
Hey Yeah 고민하는 시간도
Hey Yeah 即使是苦恼的时间
난 아까워 No I need a Holiday
我很珍惜 No I need a Holiday

시험 성적이 뜨기 전에 먼저 떠날래
在考试之前要先离开
(Uh Uh Ooh Oh No)
떠밀려가듯 오늘을 살진 않을래
像是被压迫不想活下去
(Uh Uh Ooh Oh No)
날 앞서 가는 그대 부럽지는 않아 (What?)
不会羡慕在我前面的你 (What?)
숨 막힐 책임과 먼저 만나야 하는 걸
首先要遇到的应该是令人窒息的责任
지켜야 하는 게 잔뜩 생기기 전에
在发生很多应该保护的事情之前
(Uh Uh Ooh Oh No)

Hey Yeah Think I need a Holiday
Hey Yeah 저 태양을 따라갈래
Hey Yeah 我要跟随着太阳
Hey Yeah 그게 어디쯤일진
Hey Yeah 那是哪里的事
모르지만 Don’t wanna wait wait
虽然还不知道 Don’t wanna wait wait
Hey Yeah Think I need a Holiday
Hey Yeah 미쳐가기 전에
Hey Yeah 在疯狂之前
Hey Yeah 고민하는 시간도
Hey Yeah 即使是苦恼的时间
난 아까워 No I need a Holiday
我很珍惜 No I need a Holiday

아무 데면 어때 나 혼자면 어때
什么地方又怎样 我一个人又怎样
가진 게 없어 무거울 게 없어
一无所有 没有什么大不了的
안 좋은 일도 충분히
就算不好的事情也足够
일어났어 더는 없겠지
就算起床了 也不会发生了
You’ve gotta be kidding me

Hey Yeah 걱정스레 보지 마
And Hey Yeah 내 방식일 뿐이야
(Don’t wanna wait No)

Hey Yeah Think I need a Holiday
Hey Yeah 저 태양을 따라갈래
Hey Yeah 我要跟随着太阳
Hey Yeah 그게 어디쯤일진
Hey Yeah 那是哪里的事
모르지만 Don’t wanna wait wait
虽然还不知道 Don’t wanna wait wait
Hey Yeah Think I need a Holiday
Hey Yeah 미쳐가기 전에
Hey Yeah 在疯狂之前
Hey Yeah 고민하는 시간도
Hey Yeah 即使是苦恼的时间
난 아까워 No I need a Holiday
我很珍惜 No I need a Holiday