作词 : 壹壹/Li Maojie
作曲 : Soulbii
閉ざした運命想い
（剑鞘末端纠缠着命运）
天に散る幾千の星
（宛若天边滑过的流星）
貫いた信念灯し
（带上执念继续前行）
散りゆく
（踏碎绝境）
感覚を剣に宿し
（闭上双眼聆听鹤唳剑鸣）
生き残る死を捧げて
（生死攸关方能照亮初心）
その刹那(せつな)に過(よ)ぎる
（拔剑之前斩断犹豫）
己の存在価値
（永远清楚为何追寻）
差し出す
（伸出手）
夜空に
（触摸星宿）
もう 手放さない
（用尽生命去守护所拥有的一切）
世界中を敵に回しても
（即使与全世界为敌）
突き出した
（向前挥出）
この剣が
（这把剑吧）
闇の花斬り裂いて
（划破这片黑暗绝不折返）
吹き荒れた
（向前吧）
風吹けは
（盛开吧）
種が散
（那思念）
りさぁ咲き誇れ
（任他消逝在风间）


顚末を天に預け
(不必在意故事的结局）
山越える感動を覚え
（翻山越岭 收起感动话语）
雨風が洗い流す汚れを
（脚下的泥让风浪洗去 一生寻觅）
ただじっと両目を広げ
（睁开双眼）
柄をギュっと握るように
（剑柄握得更紧）
十六夜の月も あの頃と同じ
（十六夜月染白少年双鬓）
熱い想いは
（心中的火燃烧不尽）
熱を帯びた涙と化し永遠に注ぐ
（永远热泪面朝光明）


突き出した
（向前挥出）
この剣が
（这把剑吧）
闇の花斬り裂いて
（划破这片黑暗绝不折返）
吹き荒れた
（向前吧）
風吹けは
（盛开吧）
種が散
（那思念）
りさぁ咲き誇れ
（任他消逝在风间）
突き出した
（向前挥出）
この剣が
（这把剑吧）
闇の花斬り裂いて
（划破这片黑暗绝不折返）
天に向け
（向前吧）
芽を張り
（盛开吧）
美しく
（居合一线）
華よ咲き誇れ
（绽放在天地之间）