作词 : 民间
作曲 : 多杰才白
༼སྨྲེང་།༽
悲


ཚིག རྨ་འོད།
作词：玛曲奥赛
དབྱངས རྡོ་རྗེ་ཚེ་བྷེ།
作曲：多杰才白
ལེན་མཁན པད་མཚོ།
演唱：班措


དབུས་ལྷ་ས་ལྷ་ཡི་ཞིང་ཁམས་ན།
卫藏圣地拉萨；
ནང་ཆོས་པ་ཁྲི་མཇལ་འབུམ་མཇལ་རེད།།
凝聚众多信者；
མཇལ་མ་ཐུབ་ང་ཚོ་སྙིང་རེ་རྗེ།།
我们未能拜怜；
ཁྲི་མཐོན་པོ་རིག་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
观望法座而悲；
སེམས་གྲང་བ་ཤུར་རེ་དྲན་ཁུ་ཡོད།།
虽悲着思念。


ས་བྱང་ཁ་ཇག་པའི་ལམ་ཁ་ན།།
项咔强盗之路
རྟ་འདོ་བ་མ་འཁོར་བུ་འཁོར་རེད།།
骏马团聚之家；
འཁོར་མ་ཚང་རྐྱང་ཕྲུག་སྙིང་རེ་རྗེ།།
小马未团之怜；
ཇག་རྟ་འདེད་རིག་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
见盗赶马而悲；
མིག་མཆི་མ་ཤར་རེར་འཚེར་གི་ཡོད།།
虽泣仍也嘶声。


ཡུལ་མགོ་ལོག་འབུམ་པ་ཁ་གསུམ་ན།།
果洛生缘之地；
ནང་ན་ཟླ་ཕ་འཛོམས་མ་འཛོམས་རེད།།
家人团聚享乐；
འཛོམས་མ་ཐུབ་བུ་མོ་སྙིང་རེ་རྗེ།།
慈姑未能团怜；
བཟའ་མགོ་འཛོམས་རིག་ན་ཞེ་རེ་སྨྲེང་།།
观另团家而悲；
ངག་འདར་སྐད་ལྷང་སེ་ལེན་གི་ཡོད།།
虽悲哭唱之歌。