作词 : 鹤七様/析角
作曲 : N2V
析角:
『君は私の夢の中にゆらゆらしている』
你在我的梦中摇曳
『君の目に「愛」という感情がある』
你的眼中倒映着名为爱的感情
『ずうっとそばにいるよ』
我会一直在你身边
君は私の夢の中にゆらゆらしている
你在我的梦中摇曳
君の目に「愛」という感情がある
你的眼中倒映着名为爱的感情
ずうっとそばにいるよ
我会一直在你身边
この世界で
在世界上
一緒に心から忘れた思い出を探しましょう
一起从心底寻找被忘记的回忆吧
ダーリン大丈夫だ
亲爱的没关系
ずうっとそばにいるよ
我会一直在你身边
信じて愛して
相信着 爱着
忘れないで
不要忘记
変わっていないよ
未曾改变
心に存在する
存在于心底
祈っている
祈祷着
目覚める瞬間
苏醒的瞬间
機械的な心が
机械的心脏
暖かいんだ
散发着温暖
(DROP)

柚子茶:

君は私の夢の中にゆらゆらしている
你在我的梦中摇曳
君の目に「愛」という感情がある
你的眼中倒映着名为爱的感情
ずうっとそばにいるよ
我会一直在你身边
この世界で
在世界上
一緒に心から忘れた思い出を探しましょう
一起从心底寻找被忘记的回忆吧
ダーリン大丈夫だ
亲爱的没关系
ずうっとそばにいるよ
我会一直在你身边
信じて愛して
相信着 爱着
忘れないで
不要忘记
変わっていないよ
未曾改变
心に存在する
存在于心底
祈っている
祈祷着
目覚める瞬間
苏醒的瞬间
機械的な心が
机械的心脏
暖かいんだ
散发着温暖