作词 : 本尼迪格特
作曲 : 卡普罗
Che bella cosa è na jurnata ’e sole,
阳光灿烂的日子真是美好
n’aria serena doppo na tempesta!
暴风雨过后微风拂面！
Pe’ ll’aria fresca pare già na festa
清新的空气令人心仪神旷
Che bella cosa na jurnata ’e sole.
天空明朗多么温暖。
Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,
因为有太阳，今天更加美丽
’o sole mio sta nfronte a te!
我的太阳在你面前！
’o sole, ’o sole mio,
“哦 太阳，”我的太阳，
sta nfronte a te,
他面对你，
sta nfronte a te!
留在你的面前！
Quanno fa notte e ’o sole se ne scenne,
当夜幕降临夕阳入睡
me vene quasi ’na malincunia;
哀愁笼罩着我几乎是忧郁的
sotta ’a fenesta toia restarria
窗下静静地等你
quanno fa notte e ’o sole se ne scenne.
当夜幕降临夕阳入睡
Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,
因为有太阳，今天更加美丽
’o sole mio sta nfronte a te!
哦我的太阳在你面前！
’o sole, ’o sole mio,
“哦 太阳，”我的太阳，
sta nfronte a te,
他面对你，
sta nfronte a te!
留在你的面前！