作词 : Mardan·omar/GalipWulam
作曲 : Mardan·omar/GalipWulam
编曲：MEGA
录音：Galip·wulam/Borhan
混音母带：Galip·wulam
和声：Mardan·omar/Gali·wulam

لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا،
蕾拉，蕾拉，蕾拉
لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا، لەيلالې
蕾拉，蕾拉，蕾拉
لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا،
蕾拉，蕾拉，蕾拉
لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا، لەيلالې
蕾拉，蕾拉，蕾拉

ئېزدەندىم گەرچە، نىشانىم سەندە،
虽多年找寻，但心里一直是你
سوئال سوراي ئوزەم گەرچە بىر تەلۋە،
自问自答，我是个情种
ئېزدەندىم گەرچە، ئىشەندىم گەرچە،
虽多年期盼，但心里一直是你
بولدى سەۋەپسىز ياش ئاققۇزۇپ كەلمە،
算了，别掉下没有理由的眼泪

سەن سەن ماڭا قارا
请你看着我
دىل دىلىمدا يارا
我内心已是伤痕
تىل تىل ئاجىز ساڭا
已经无言以对
بىل نىشانىم غۇۋا
目标逐渐模糊

يۈرۈگۈمنى ئازدۇرما
别欺骗我的心
ساختا سۆيگۈ چاندۇرما
别暴露虚伪的感情
مېنى يالغۇز قالدۇرما
别让我孤身一人
رايىمنى ئەمدى ياندۇرما
别让我心意已决

لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا،
蕾拉，蕾拉，蕾拉
لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا، لەيلالې
蕾拉，蕾拉，蕾拉
لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا،
蕾拉，蕾拉，蕾拉
لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا لەيلا، لەيلالې
蕾拉，蕾拉，蕾拉

سەۋدايى ئاشىق بولدۇم مەن،
变成了你最忠诚的恋人
سەن ئۈچۈن كۈيۈپ، دىلىڭدا ئۈنۈپ،
为你赴汤蹈火在所不惜
ئىشقىڭدا سۈيۈپ،ئۈمۈتنى كۈتۈپ،
为你乘风破浪期盼希望
قەلبىمدە قالدىڭغۇ سەن يۈرەكنى ئىزىپ،
但是已被你折磨的百孔千疮
غەم قايغۇ بېسىپ،ناخشامغا يېزىپ،كۆڭۈلنى سىزىپ،
已将心痕累累唱进歌里，为你吟唱

سورىمىغىن ھالىمنى،مەن يەنە يۈرىمەن سۈكۈت
不要问我，如何挺过来的
بىلەن بىر ئۆلۈپ مەن قايتا تىرىلىپ قايتا كىرىشىپ
涅槃重生的我如今坚不可摧
تەقدىر بىلەن قايتا قېرىشىپ ئەمدى كىرسە
与注定的命运无畏抗争
يۈرەككە سەندىن مەن نىمگە ئېرىشىپ
直到最后一无所获
نىم قىلدىڭ كۆزۈڭنى،كىم ئۈچۈن كىم سېنى ئويلايدۇ،
处处为他人着想，却为难了自己
سەن ماڭا پاتقان كۆڭۈلنى كىممۇ ئىزىڭنى بويلايدۇ،
有谁顺着弯曲泥泞道路去跟随着你
سەن توغرا بىلسەڭمۇ،لېكىن توغرا دېمەيدۇ سېنى،
就算你是对的，但也适可而止
ئۇلا ھامان كېتىدۇ،سەن ئۆزەڭ ئۇنتۇپ سېنى،
这故事早晚物是人非


سەن سەن ماڭا قارا
请你看着我
دىل دىلىمدا يارا
我内心已是伤痕
تىل تىل ئاجىز ساڭا
已经无言以对
بىل نىشانىم غۇۋا
目标逐渐模糊
يۈرۈگۈمنى ئازدۇرما
别欺骗我的心
ساختا سۆيگۈ چاندۇرما
别暴露虚伪的感情
مېنى يالغۇز قالدۇرما
别让我孤身一人
رايىمنى ئەمدى ياندۇرما
别让我心意已决
监制出品：新世界音乐传媒公司
歌词贡献：夏提