作词 : F.L.O.A.T (白羽）/袁一萌/孙思辰
作曲 : Life Awaits
编曲 : Life Awaits
录音 : 吕琳瑄
混音 : 吕琳瑄
母带 : 吕琳瑄
录音工作室 : SuperWave Studio
出品 : 星团音乐
发行 : 智慧小狗音乐
Trying to find a way out
尝试寻找出路
It’s not so easy when you’re on your way down
当你走下坡路时并不容易
In the end you’re always alone somehow
最后你总是有点孤独
Can’t figure it out
难以描述


I reach out my hands from where there’s nothing down
我伸出双手但一无所获
And fill my embrace with all the lights and sound
用光和声充满我的怀抱
Only barrens around me
只有荒芜环绕着我
I become a sand in the stream of time again
在时间长河中我再次化成沙


Starting to realize
开始发现
The further we go
走得越远
The more we start to hope
越是渴望
I want you to know
我要你知道
It’s choking at my throat
如梗咽喉
The night is boundless
无尽黑夜
I’m pushing forward to the edge
我奔赴边缘
And dive right in
径直跳下


I’ll take the blame if I lose
我承受责备如果失败
It must be home at the end of this endless drain
无穷负担的尽头是家
The bruise and the weight on my shoulder won’t stop weighing me down
伤痕和重担不会停止压垮我


Trying to find a way out
尝试寻找出路
It’s not so easy when you’re on your way down
当你走下坡路时并不容易
只有秒针在转动的怀表

始终是煎熬



那些曾经过的每一个路口

像是预言自我实现的魔咒

让一束光照进黑夜

却只等来白天的尽头



转身才发现

这时间在走

像沙漠里的手

他从不停留

在暗涌的河流



围绕着我

你又会怎样出现

在我眼前



I’ll take the blame if I lose
我承受责备如果失败
It must be home at the end of this endless drain
无穷负担的尽头是家
The bruise and the weight on my shoulder won’t stop weighing me down
伤痕和重担不会停止压垮我


The grace of your heart will always shine through when I can’t make it through another day
（你内心的光辉将永远照耀我使我渡过难关）
(The further we go
走得越远
The more we start to hope
越是渴望
I want you to know
我要你知道
It’s choking at my throat)
如梗咽喉
I’ll take the blame if I lose
我承受责备如果失败
It must be home at the end of this endless drain
无穷负担的尽头是家
The bruise and the weight on my shoulder won’t stop weighing me down
伤痕和重担不会停止压垮我


It’s weighing me down
正在压垮我
It’s weighing me down
正在压垮我
It’s weighing me down
正在压垮我