作曲 : 雷颂德
자꾸만 눈물이 나려해
总是流着眼泪
너와 그 사람 너무 행복해 보여
你和他看起来很幸福
이제는 너에게 말할 수 없겠지
现在没办法和你诉说
내가 오랫동안 사랑한
我一直爱着的人
사람은 너라는걸
那个人是你
그래 난 괜찮아 난 괜찮아 널 갖지 못해도
是的 我没事 我没事 就算不能拥有你
이별없는 친구의 자리에서 널 볼 수 있으니
也可以用不会离开的朋友身份看着你
그것으로 됐어 난 괜찮아 너 행복하다면
可以这样 我就足矣 只要你幸福
예전처럼 나는 니곁에 있을께
我会在你身边 就像以前一样
You are my friend

You are my friend


언제나 니가 기댈 사람
你可以永远依靠的人
그 한사람이 나이길 바랬지만
我希望那个人是我
이제는 너에게 말할 수 없겠지
现在没办法和你诉说
내가 오랫동안 사랑한
我一直爱着的人
사람은 너라는걸
那个人是你
그래 난 괜찮아 난 괜찮아 널 갖지 못해도
是的 我没事 我没事 就算不能拥有你
이별없는 친구의 자리에서 널 볼 수 있으니
也可以用不会离开的朋友身份看着你
그것으로 됐어 난 괜찮아 너 행복하다면
可以这样 我就足矣 只要你幸福
예전처럼 나는 니곁에 있을께
我会在你身边 就像以前一样
You are my friend

You are my friend