|
歌手:直火帮ChuckZiggaJiang、yb、直火帮StraightFireGang、 |
所属专辑:Omakase! |
发行时间:2020.09.19 |
发行公司:百纳娱乐/dop music |
作词 : 直火帮Chuck Zigga Jiang
作曲 : yb
作词:Chuck Zigga Jiang
编曲:yb
混音:yb
This for the ones that would ride with me die with me
(这张专辑是献给和我同甘共苦的那群人的)
People whose presence make a location my city
(不论他们在什么地方我都觉得那个地方就是我的城市)
I don’t got a billion with them sometimes I feel like Diddy
(我没有身价过亿,但是和他们在一起有的时候我感觉像吹牛老爹一样富有)
Some supported me since day one others just vibe litty
(有些人从第一天就支持我,有的就是气场很合得来)
All the way from Shanghai out to Philly
(我从上海一路到了费城)
International marathon, respect Nipssey
(跨越国际的马拉松,就像Nipssey Hussle一样)
Labeled counterfeit, never lost authenticity
(被很多人说中国人只会造假货,但从来没有失去过自己的真实)
Perfect my intellect now my money silly
(锻炼自己的智慧,现在我的钱多到数不过来)
My regrets to the homies that I didn’t contact
(对那些失去联络的朋友,我致以歉意)
Lost some trusted ones, betrayed couple contracts
(失去了一些信赖的人,也违背了一些诺言)
Everybody still here, determined to be long last
(但是现在还在身边的所有人一定会让他们一直在)
Pick a wrong side, prepare for Mortal Kombat
(如果你选择和我们站在对立面,那请准备好真人快打一样的结局)
With everything virtual and all the social media
(现在所有的东西都是虚拟的,一切都在社交网络上发生)
Rarity of real emotion, causing new hysteria
(真实的情感变成了稀有物,让大家都抓狂)
They say love is not the same in this time period
(所以他们都说现在人们嘴里的“爱”都和以前不一样了)
But I don’t see how that affects how I’m treating her
(但我也不觉得这会影响到我到底怎样对待我的她)
Right now I predict little bit of confusion
(到这里我估计你们是不是有点疑惑)
With all these thoughts and the words that I’m using
(听着我说这些想法和辞藻是不是有点没有搞懂)
But you’re here, trusting me with serving this fusion
(但是你还是在这里听着,相信我会给你安排好这顿融合菜)
This might be Chinese are we having Confucius?
(这顿饭也许是中国风格,但我们会谈论到儒家思想吗?)
It don’t really matter, it’s me on a platter
(其实这无所谓,这里的一切只是我把我自己放在盘子上呈现给你)
Some stories might be deep fried, Ain’t gonna batter
(有些故事可能会来自我心灵的深处,不加任何装饰)
Hook over content, not birds of a feather
(不和那些只有副歌没有内容的说唱同流合污)
“Community of silence” a name Ima shatter
(“沉默的群体”是我会去粉粹的标签)
母带:yb
录音:Lowerclass Studio
发行:百纳娱乐/dop music