作词 : Zigga/Feezy
作曲 : Tom Misch
(How can one do a better job to describe you than just saying your name?
要怎么才能比说出你的名字更好的形容你
How can I meet you and still want everything to stay the same？
遇到了你我又怎能希望一切没有任何改变
I hate getting wet unless it‘s you that standing in the rain
除非站在雨里的是你 否则我讨厌被淋湿
I don't wanna go out, I could just play some video game)
不想出门 我可以玩一些电子游戏
Zigga:

On the train to your city I was thinking maybe I shoulda switch that train to plane?
在通往你城市的火车上我在想或许该换乘飞机？
Maybe a couple more hours this would be less likely to be a shame
再过几个小时我可能就不会为这个想法感到遗憾
There was a time when we talked we’re just sitting at a bar
有那么一段时间 我们就只是坐在酒吧里面闲聊
But in my head we’re seeing Bruno Mars on Mars
但脑海里我们在火星上看火星哥(Bruno Mars)
Watching Cars in cars, Boulevard and stars
在车里看着车来车往、林荫大道和漫天的星星
I guess I‘d like the way you pull strings into arcs
我想我喜欢你把弦拉成弧线的样子
Back to bar,
回到酒吧
I can’t believe it’s true
不敢相信这一切是真的
Wish there’s a lifetime between Friday and Tues
希望在周五和周二之间能有一段好时光
So we can get more juice eat more food know more truth about you
我们可以享受更多的美食和果汁 重要的是了解更多关于你的事
And introduce you as my boo,
然后让大家知道你就是我的女友
And even though I don’t know everything you’ve been through
即使我还不知道你所经历过的一切
Where you’re going to, but I know for you
即将要前往哪个地方 但我懂你
That tattoo is not a taboo, that’s cool
不用避讳你身上的纹身 真的很酷
你那天说今天头伏，now it’s a Deja Vu

Canada goose, still cold for a winter
加拿大鹅 冬天依旧很冷
那可以去个什么地方 everything will linger

可以chill 一会儿走一会儿逗留一会儿

涂了指甲油再把它剥下你的finger

Interesting，Let’s just go to Paris
真有趣 就一起取巴黎吧
Visit all the palace wearing Supreme and Palace
穿着Supreme和Palace参观所有的宫殿
When we reach for our wallet people know its lavish
拿出钱包时人们会察觉到它的奢华
Do what we doing in public never feel embarrassed
做我们想做的事情不必感到尴尬
然后再飞去纽约 即使要明年九月

早上Chelsea 下午Soho 晚上看个standup comedy

没有任何扭捏 got nothing but chill ****
没有任何扭捏 没什么顾虑就在一起放松
即使累了坐下也不是个sit-down tragedy

反正有了iPhone就能一起来当模特

路边野餐里能让时间倒流的火车

不能吃辣还要吃辣的人要吃火锅

我明早要吃煎蛋想放培根和罗勒

什么样的羁绊能绑住多远的距离

从上海到东京到芝加哥再到悉尼

什么卵搞这么久这两个字念觊觎

过几年搞不好没有了这奢侈力气

我说结束，it’s the last thing I wanna be facing
我说结束是我最不想面对的事情
Even nothing ever happen girl you're still the amazing
即使什么都没发生 女孩你依旧时最棒的
If we ever did it will be jealous they be hating
如果我们做了什么让他们羡慕嫉妒的事情
And I pray to lord please give us both a little patience
所以我向上帝祈祷给我们两个一点点耐心
Let’s go to sleep in Paris, wake up in Tokyo
让我们在巴黎入眠 然后在东京醒来
Feezy:

Things burn too fast,
一切都变化的很快
This **** gon look bad,
情况依旧糟糕
These days I can’t sleep,
这些天我频频失眠
I might take two tabs, of pill
需要来几片药物助眠
and still, girl you gon got me confused,
女孩你真的让我有点困惑了
This offer long due now, I might just close up the deal
这份请求(求婚？)早就到期 我可能要取消这次交易
“Look at you, you think you’ve turned 22?
“看看你 你真的已经22岁了？”
鸡毛蒜皮屁大点事儿 自己拿捏不住

别他妈稀里糊涂还叽里咕噜

为情所困脑子太笨样子像是中暑

你丫啤酒还能吐 下肚 总要分出胜负

又是谁家黄花姑娘给你下蛊

你也别再烦了 把酒满了

这杯干了 这篇翻了

过的过了 算的算了

看谁不爽 就把谁办了

所以我干了这杯酒

从夏天的头，醉到了最后