词：佚名（民间流传）
Lyrics：Anonymous (Folk Song)
曲：SMADJ
Composition: SMADJ
这个楼层 也要分上下
The floor is divided upstairs and downstairs
世上人有穷就有富的
There are poor and rich people in the world
来来来 常言说
Come here, as the saying goes
要吃饱还要家常饭
Home-cooked meal can make people fill
要穿暖还要那些粗布衣
And sackcloth can dress people warmly
劝大家烟花巷
Don’t go to the firework lane
这个楼层 也要分上下
The floor is divided upstairs and downstairs
世上人有穷就有富的
There are poor and rich people in the world
来来来 常言说
Come here, as the saying goes
要吃饱还要家常饭
Home-cooked meal can make people fill
要穿暖还要那些粗布衣
And sackcloth can dress people warmly
劝大家烟花巷
Don’t go to the firework lane
劝大家烟花巷
Don’t go to the firework lane
劝大家烟花巷
Don’t go to the firework lane
劝大家烟花巷
Don’t go to the firework lane
制作：新乐府
Production：CMH China Music House
执行制作人：周侠
Executive Producer：Zhou Xia
乌德琴：DuOud（Mehdi Haddab, SMADJ）
Oud: DuOud ( Mehdi Haddab, SMADJ)
采样: 周侠，吴超雄
Program: Zhou Xia, Wu Chaoxiong
合成器：周侠
Synthesizer: Zhou Xia
说书人：毛方成
Voice: Mao Fangcheng
电子乐：SMADJ
Electronic: SMADJ