作词 : koronko
作曲 : kide
XXXからは逃れがたし
人终究难逃XXX
COMPOSER&ARRANGER: KIDE

LYRIC: koronko

MIXING：E

VOCAL: 冥月

「ルールは極めて単純です
“规则极其简单
昼か夜か　決めてもらいます
只需要决定 昼或是夜
もし裏が出たらあなたは死ぬので
若是丢出黑色反面 你就会死
落ち着いて　投げてください」
所以请冷静地投掷”
そう言って少女は目を細めた
说罢 少女双眼弯成了月牙
パイグニオンを見るかのように
像在打量一件有趣的玩物
血に濡れた姿は　残酷なまでに
那浴血的姿态 鲜艳而美丽
鮮やかで　美しかった
甚至残酷得令人窒息
凍える闇を焼き払うは
将冰冷黑暗焚烧殆尽的是
プロメーテウスの火
背叛者带来的火种与神怒
未知という名の器を壊し
打破名为未知的壶状容器
解き放たれたあらゆる悪意
就此获得解放的一切恶意
ゲームは終わらない
游戏不会结束
その欲を満す日が来るまで
除非哪一天那空洞被填满
「3…2…1」と数えてから
“…3…2…1”数完数字后
楽しそうに歩き出した
她开心地 迈开了步伐
小さなアンゲロイが探し求める
这小小的使者所探寻的是
エルピスの在処…
希望所在之处…
「見～つけた♪」
「找~到~你啦♪」