作词 : 冈村洋佑
作曲 : 冈村洋佑
《恋音と雨空》
原唱：AAA
策划：妃墨
翻唱：且行道、落炎Royin、月煌、妖尾君、灼夭、妃墨
后期：妃墨
海报：烟花
【且行道】
「好きだよ」と伝えればいいのに
"sukidayo" to tsutaereba iinoni
愿う先、怖くていえず
negau saki, kowakute iezu
「好きだよ」と「好きだよ」が
"sukidayo" to "sukidayo" ga
募っては溶けてく
tsunotte wa toketeku
【落炎Royin】
君との时间が一秒でも长く
kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku
なるならずっとじゃなくていい
naru nara zutto janakute ii
愿いかける 恋音と雨空
negai kakeru koioto to amazora
【月煌】
君と离れてから数日
kimi to hanarete kara suujitsu
目の土砂降りの雨の中
me no doshaburi no ame no naka
こんな日は必ず伞を届けにいった
konna hi wa kanarazu kasa wo todoke ni itta
【妖尾君】
いつもの待ち合わせの场所
itsumo no machiawase no basho
いるはずのない面影待つ
iru hazu no nai omokage matsu
伞もささず、ずぶ濡れな君はそこにいた
kasa mo sasazu, zubunurena kimi wa soko ni ita
【灼夭】
悴んだ手を温めることがもう一度できるなら
kajikanda te wo atatameru koto ga mou ichido dekiru nara
【妃墨】
始まりの时まで戻りたい
hajimari no toki made modoritai
【且行道】
「好きだよ」と伝えればいいのに
"sukidayo" to tsutaereba iinoni
愿う先、怖くていえず
negau saki, kowakute iezu
「好きじゃない?」「好きだよ?」が
"sukijanai?""sukidayo?" ga
揺れる恋と雨空
yureru koi to amazora
【落炎Royin】
君との时间が一秒でも长くなるなら
kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku naru nara
ずっとじゃなくていい
zutto janakute ii
雨が止むまでこのままいさせて。。。
ame ga yamu made kono mama isasete . . .
【妖尾君】
信じた明日も
shinjita asu mo
君は过去と笑うの?
kimi wa kako to warau no?
流し去る力も无く
nagashi saru chikara mo naku
あの日のままで时间が止まる
ano hi no mama de jikan ga tomaru
雫が二つ
shizuku ga futatsu
君の頬を伝う
kimi no hoho wo tsutau
绝えず止まぬ雨のせいと恋音は咏う
taezu yamanu ame no sei to koioto wa utau
【落炎Royin】
町行く恋人が羡ましく思うことが増えた
machi yuku koibito ga urayamashiku omou koto ga fueta
いつから一人が怖くなったんだろう
itsu kara hitori ga kowaku nattan darou
【且行道】
でも今は束の间の幸せ
demo ima wa tsukanoma no shiawase
できることならこのまま
dekiru koto nara kono mama
ありふれた恋人达になりたい
arifureta koibitotachi ni naritai
【妖尾君】
君がここで望んでいること
kimi ga koko de nozonde iru koto
仆がここでいいたいこと
boku ga koko de iitai koto
【月煌】
今なら想いも重なるかな?
ima nara omoi mo kasanaru kana?
【灼夭】
「好きだよ」と伝えればいいのに
"sukidayo" to tsutaereba iinoni
愿う先、怖くていえず
negau saki, kowakute iezu
横颜を见つめてる
yokogao wo mitsumeteru
それだけでも もういい!
sore dake demo mou ii!
【妃墨】
だけど一握りの幸せも
dakedo hito nigiri no shiawase mo
君がくれたものだから
kimi ga kureta mono dakara
本当はずっと抱きしめていたい
hontou wa zutto dakishimete itai
【且行道】
「すれ违いも、二人もう一度やり直すための试练」だって
"surechigai mo, futari mou ichido yarinaosu tame no shiren" datte
【落炎Royin】
すぐに言えるのなら どんなにいいだろうか
sugu ni ieru no nara donnani ii darouka
【月煌】
好きという事実通りすぎて
suki to iu jijitsu toorisugite
今ではもう爱している
ima de wa mou aishite iru
【妖尾君】
失った数日间でやっと知った
ushinatta suujitsukan de yatto shitta
本当はこのまま気持ち确かめたくて、、、
hontou wa kono mama kimochi tashikametakute
【且行道】
「好きだよ」と伝えればいいのに
"sukidayo" to tsutaereba iinoni
愿う先、怖くていえず
negau saki, kowakute iezu
「好きだよ」と「好きだよ」が
"sukidayo" to "sukidayo" ga
募っては溶けてく
tsunotte wa toketeku、
【落炎Royin】
君との时间が一秒でも长くなるなら
kimi to no jikan ga ichibyou demo nagaku naru nara
ずっとじゃなくていい
zutto janakute ii
愿いかける 恋音と雨空
negai kakeru koioto to amazora