作词 : beatboxer张泽
作曲 : beatboxer张泽
编曲 : beatboxer张泽
It might sound too philosophical.
这可能听着有些哲学感。
But it's unacting acting or acting unacting.
内在其实是假亦真来真亦假。
So what I'm saying, actually, you see, it's a combination of both.
我的意思是，你中有我我中有你。
Here is natural instinct and here is control.
自然本能与主观能动
You are to combine the two in harmony.
二者应该和谐统一
if you have one to the extreme, you'll be very unscientific.
如果只做一个，那就不符合科学规律了。
if you have another to the extreme.
后者做过头了。
A mechanical man.
你会失去灵魂。
No longer a human being.
不再是人类。
Empty your mind.
无念。
Be formless.
无形。
Shapeless.
无态。
Like water.
就像水一样。
Now you put water into a cup it becomes the cup.
你把水倒进杯子里，它变成杯状。
You put water into a bottle it becomes the bottle.
把它倒进瓶子，它又变成瓶状。
You put it in a teapot it becomes the teapot.
你把它倒进茶壶，它又变成壶状。
Now water can flow or it can crash.
水能载舟亦能覆舟。
Be water, my friend.
像水一样吧，我的朋友。
Empty your mind
无念。
Be formless
无形。
Shapeless
无态。
Like water
像水一样。
Now water can flow or it can crash.
水能载舟亦能覆舟。
Be water, my friend.
像水一样吧，我的朋友。