作词 : 魔女
作曲 : 洛依
遠くから伝わってくる音
从远方传来声音
透き通った音
是清脆悦耳的声音
「聴いて」
你听
静かに流れてゆく雲
那静静流动的云朵
淀みのない雲
是一尘不染的云朵
「見て」
你看
朝露がかかった 小さな花
是凝结朝露的花朵
若葉が茂る そんな景色
新叶繁茂的嫩绿 是那种景色
夢の幻かな 触れたいな
是梦中的幻境吗 好想触碰它
目をつむり感じて 風の音
闭上眼睛感受着 风流动的声音
一粒の涙が 塵に帰り
一滴眼泪 终归尘土
木漏れ日から覗く たった一人
林中影隙窥见的身影 只有一人