作词 : 金钟万
作曲 : 金钟万
아직도 너의 소리를 듣고
到现在 还能听见你声音的响起
아직도 너의 손길을 느껴
到现在 还感觉到你双手的触摸
오늘도 난 너의 흔적 안에 살았죠
今天我 又沉浸在想你的时间里
아직도 너의 모습이 보여
到现在 还能看到你的身影
아직도 너의 온기를 느껴
到现在 还能感觉到你的温度
오늘도 난 너의 시간안에 살았죠
今天我 又沉浸在有你的时间里
길을 지나는 어떤 낯선 이의 모습 속에도
在路上 或是在拥挤的人群中
바람을 타고 쓸쓸히 춤추는 저 낙엽 위에도
或是在那孤独飘零的树叶上
뺨을 스치는 어느 저녁에 그 공기 속에도
或是在拂面而过的那傍晚的空气里
내가 보고 듣고 느끼는모든 것에 니가 있어 그래
我看到的 听到的 感觉到的一切都有你的存在
어떤가요 그댄 어떤가요 그댄
我该怎么办 怎么办才好
당신도 나와 같나요 어떤가요 그댄
你呢 也和我一样吗 我呢 该怎么办才好