作词 : 果果
作曲 : 果果
Canvas | 帆布
La Mer 海啊
Lend me your waves 请借给我你的波浪吧
I will push the pain away 我会将苦痛推走
Le soleil 太阳啊
Lend me a little light 借我一点点光吧
I will sketch the silhouette of the soul 我会勾勒出灵魂的轮廓
Why do they always want to define 为什么他们总是想着定义
I can only hear my vocal fry 我只能听到我喉咙颤抖的声音
A cold shiver run down my spine 一股寒颤从我脊梁而下
I will die if I scuba dive at high tide 如果我在涨潮时潜水的话我将会死去
Let's blossom into a wild color 让我们开出狂野的颜色吧
Which is the type of ocean style 是那种海洋的风格
Then we draw an abstract picture 然后我们画一张抽象画
In such minute detail 刻画着如此微小的细节
Half of a glowing 半个耀眼的发光体
We saw the rising sun reflecting off the water 我们看着升起的太阳 反射在水面的景象
But we still abandoned ourselves 但我们还是抛弃了自己
La Mer 海啊
Lend me your waves 请借给我你的波浪吧
I will push the pain away 我会将苦痛推走
Le soleil 太阳啊
Lend me a little light 借我一点点光吧
I will sketch the silhouette of the soul 我会勾勒出灵魂的轮廓
Why do they always want to define 为什么他们总是想定义
I can only hear the whale's cry 我只能听到鲸鱼的哭声
There is no substance in my life 我的生命中没有物质存在
I just want to live on a Mediterranean isle 我只想一个人住在地中海的小岛上
Let's blossom into a wild color 让我们开出狂野的颜色吧
Which is the type of ocean style 是那种海洋的风格
Then we draw an abstract picture 然后我们画一张抽象画
In such minute detail 刻画着如此微小的细节
Half of a glowing 半个耀眼的发光体
We saw the rising sun reflecting off the water 我们看着升起的太阳 反射在水面的景象
But we still abandoned ourselves 但我们还是抛弃了自己
I won't drown because I have gills 我不会淹死因为我有着腮
Why do we still entangled in the trivial 为什么我们还纠缠于如此地琐碎的事情
I also know the pain being felt is huge 我也知道那痛苦有多庞大
Flowing currents make our pure 涌动的洋流能使我们变得纯净
Let's blossom into a wild color 让我们开出狂野的颜色吧
Which is the type of ocean style 是那种海洋的风格
Then we draw an abstract picture 然后我们画一张抽象画
In such minute detail 刻画着如此微小的细节
Half of a glowing 半个耀眼的发光体
We saw the rising sun reflecting off the water 我们看着升起的太阳 反射在水面的景象
But we still abandoned ourselves 但我们还是抛弃了自己
I won't drown because I have gills 我不会淹死因为我有着腮
Why do we still entangled in the trivial 为什么我们还纠缠于如此地琐碎的事情
I also know the pain being felt is huge 我也知道那痛苦有多庞大
Flowing currents make our pure 涌动的洋流能使我们变得纯净
La Mer 海啊
Lend me your waves 请借给我你的波浪吧
I will push the pain away 我会将苦痛推走
Le soleil 太阳啊
Lend me a little light 借我一点点光吧
I will sketch the silhouette of the soul 我会勾勒出灵魂的轮廓