作词 : 缪杰
作曲 : 缪杰
制作人 : 张光磊
编曲 : 张光磊
吉他 : 刘丞
贝斯 : 王放
鼓 : 郝稷伦
MIDI工程 : 刘丞
弦乐监制 : 李朋
弦乐 : 国际首席爱乐乐团
古筝 : 张琪
琵琶 : 黄莹
和声 : 王晋桢/姚力扬/曾鹏
音频编辑 : 王添赐
混音师 : 崔禄
母带工程师 : 全相彦
执行制作人 : 梓妍/吴姝霆
制作协力 : 张小鹿/陈亦心/颜世凤
夕阳照在梦的故乡

Sunset shines on the city of dreams

晚钟把传说轻轻敲响

The evening bell gently tolls

秋月陪伴千年时光

The autumn moon endlessly glimmers

等待春晓中再次绽放

To wait in the spring for new blooms

莺歌继续把爱传唱

Nightingales sing love songs

荷风把请柬洒向远方

Ruffled lotuses float fragrance over long distances

残雪遮盖不了光芒

Patchy snow cannot conceal the inner strength

你会带上希望插上云端

You'll soar higher with hopes

你的笑容是最美风景

The most beautiful scenery is your smiles

就用双眼把美留在心底

In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

超越自己让世界铭记

Go beyond your limits

这座城市留下新的足迹

and leave in this city new footprints

莫问为何四处茶香

Tea aroma fills the air

有客东来桂雨满堂

When friends come osmanthus blossoms

听涛记录我们梦想

Waves remember our dreams

晴雨见证相聚的时光

Sun and rain witness our reunions

你的笑容是最美风景

The most beautiful scenery is your smiles

就用双眼把美留在心底

In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

超越自己让世界铭记

Go beyond your limits

这座城市留下新的足迹

and leave in this city new footprints

心心相融是最美风景

The most beautiful scenery is connected hearts

就用双眼把爱留在心底

In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

超越今天让未来铭记

Go beyond your limits

这座城市会有新的传奇

Hangzhou awaits new legends

你的笑容是最美风景

The most beautiful scenery is your smiles

就用双眼把美留在心底

In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

超越自己让世界铭记

Go beyond your limits

这座城市留下新的足迹

and leave in this city new footprints

心心相融是最美风景

The most beautiful scenery is connected hearts

就用双眼把爱留在心底

In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

超越今天让未来铭记

Go beyond your limits

这座城市会有新的传奇

Hangzhou awaits new legends

双眼把美留在心底

In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

心心相融是最美风景

The most beautiful scenery is connected hearts

双眼把爱留在心底

The most beautiful scenery is your smiles

你的笑容是最美风景

The most beautiful scenery is your smiles