作词 : 无
作曲 : 三智才让
༼འབྲོག་ཕྲུག༽
牧人之子
ཚིག ཨ་ནོར་ཚང་།
词 阿诺仓
དབྱངས བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང།
曲 三智才让
གཞས་པ བདེ་སྐྱིད་ཚེ་རིང།
演唱 德吉才仁




ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一个牧童
རྩྭ་ཐང་གི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
一个草原的牧童
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一个牧童
མཐོ་སྒང་གི་འབྲོག་ཕྲུགཞིག་ཡིན།
一个高原的牧童
སྤྲིན་པ་ལེབ་མོ་ཆིབས་སུ་རེ་ཞིང།
想要骑上团团云朵
རི་དང་གཙང་བོའི་རྒྱ་མཚོ་བརྒལ་དུས།
跨越高岗和江河时
རྐང་ལ་ཡོད་པའི་གཤིས་རྒྱུད་དཀར་པོ།
足间的纯真本性
འཇིག་རྟེན་མི་ཡི་ལུང་པར་ཕུལ་ཡོད།
献给这纷扰的尘世
སོ་ཡ་རེ་ལོ།
嗦呀热啰
ང་གངས་འདབས་ནས་སྐྱེས་ཤིང།
我出生在雪山脚下
ང་གངས་འདབས་ནས་ཆས་འགྲོ།
我出生在雪山脚下
སླར་གངས་འདབས་ལ་ལོག་ཡོང།
我出生在雪山脚下
༢

ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།

དུས་རབས་ཀྱི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།

ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一个牧童
འཇོན་ཐང་གི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
我是一个牧童
སྔོ་ལྗང་རྩྭ་ཐང་གདན་དུ་བཏང་ཞིང་།
我是一个牧童
རྟ་ཕོ་འཚེར་སྐད་དབྱངས་སུ་རེ་དུས།
倾听骏马长啸嘶鸣时
ངག་ལ་ཡོད་པའི་འབྲོག་གཞས་སྙན་མོ།
倾听骏马长啸嘶鸣时
གངས་ཅན་མི་ཡི་སྐྱེས་སུ་ཕུལ་ཡོད།
倾听骏马长啸嘶鸣时
༣

ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།

འབྱུང་འགྱུར་གྱི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
我是一个未来的牧童
ང་ནི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་སྟེ།
我是一个牧童
ཕ་ཡུལ་གྱི་འབྲོག་ཕྲུག་ཞིག་ཡིན།
一个故乡的牧童
རྩ་བའི་བླ་མའི་བཀའ་ཆོས་ཉན་ཞིང་།
聆听根本上师的教言
དྲིན་ཆེན་ཕ་མའི་ཞལ་གསུང་དྲན་དུས།
大恩父母的叮咛时
དགུང་གི་འཇའ་ཚོན་ཐགས་སུ་བྲེས་ནས།
将高空的彩虹编成礼物
གཞིས་བྱེས་བོད་མའི་སྐྱེས་སུ་བཏེགས་ཡོད།
献给我深爱的族人