作词 : 石璐Atom
作曲 : 石璐Atom
编曲 : 石璐Atom
制作人 : 石璐Atom
Little bird, how did you get bold?
(小鸟啊，你怎么秃顶了呢?)
Feathers fly all over the sky,
(漫天飞舞的羽毛)
Like, a tearful, snowflakes, are crying your life.
(像流泪的雪花，哭泣着你的生活)
He smiled and clothing wrapped,
(他裹紧了“皮衣”笑着说)
Not yet bad, just can’t fly.
(没有那么糟糕，只是不能飞了而已)
Just can’t fly, just can’t fly，
(只是不能飞翔，只是不能飞翔)
That’s life, that’s life,
(生活总是充满不堪)
But that’s life
(但这就是生活)
Oh God, I phone always rings at table, and you want to say “shut up”! Anyway, you can still have the next meal.
(天啊，一吃饭手机就响，真想让“他”闭嘴!)
You can’t sleep, and can’t get up in the morning or night. It’s ok, that’s ok, you can say “I’m so young”!
(晚上睡不着早上起不来)
You can’t repay the card,
(还不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也买不起车)
You’ve never seen the God,
(从未被老天青睐)
You think you are a superstar.
(但总觉得自己是天选之子)
You can’t repay the card,
(还不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也买不起车)
You’ve never seen the God,
(从未被老天青睐)
You think you are a superstar.
(但总觉得自己是天选之子)
I feel so bad, want to go to bed,
(感觉很难受，就想逃到梦里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(梦里有一片私人海滩，但奇怪怎么没有鱼)
Wake up see a bitch, playing with her coach,
(从美梦中醒来，有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想变得有钱，可我只能做梦)
I feel so bad, want to go to bed,
(感觉很难受，就想逃到梦里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(梦里有一片私人海滩，但奇怪怎么没有鱼)
(Wake up) see a bitch, playing with her coach,
(从美梦中醒来，有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想变得有钱，可我只能做梦)
You can’t repay the card,
(还不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也买不起车)
You’v never seen the God,
(从未被老天青睐)
You think you are a superstar.
(但总觉得自己是天选之子)
I feel so bad, want to go to bed,
(感觉很难受，就想逃到梦里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(梦里有一片私人海滩，但奇怪怎么没有鱼)
(Wake up) see a bitch, playing with her coach,
(从美梦中醒来，有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想变得有钱，可我只能做梦)
I feel so bad, want to go to bed,
(感觉很难受，就想逃到梦里)
Dream of a beach, but there is no fish,
(梦里有一片私人海滩，但奇怪怎么没有鱼)
(Wake up) see a bitch, playing with her coach,
(从美梦中醒来，有人在我眼前炫富)
Want to get rich, but only have a switch.
(我也想变得有钱，可我只能做梦)
You can’t repay the card,
(还不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也买不起车)
You’v never seen the God,
(从未被老天青睐)
You think you are a superstar.
(但总觉得自己是天选之子)
You can’t repay the card,
(还不起信用卡)
You can’t afford the car,
(也买不起车)
You’v never seen the God,
(从未被老天青睐)
You think you are a superstar.
(但总觉得自己是天选之子)
So terrible life, yes
(糟糕的生活)
So terrible life, Jesus
(无望的生活)
So terrible life, who knows
(讨厌的生活)
So terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible terrible !
（糟糕的无望的讨厌的生活）
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(生活如此， 但你可以骗自己， “没事没事， 我很好”)
So terrible life, you have to say, ok ok, I’m ok
(如此生活， 你只能骗自己， “没事没事， 我很好”)
I’m ok, that is life!
(因为这就是生活)
吉他 : 潘高峰
贝斯 : 潘高峰
鼓 : 武勇恒（贝贝） 石璐
合成器 : 石璐
小号 : 文智湧
声乐指导 : 真希
录音 : 邢铜 张宇涵
音频编辑 : 李杨
混音 : 李游
母带 : 李游
录音棚 : 55TEC
特别企划 : ThatArt不艺术