作词 : Kalie秀妍
作曲 : Kalie秀妍
编曲 : Gr33nart Beats
Whenever it rains it rains all night
每当下雨雨下整夜
Monday to Friday it takes all five
从周一下到周五下五天
Drown my pillow drown my bed
我的枕头和床都被浸透
No tomorrow to say goodbye
没有明天来说再见
Whenever I dream I dream all night
每当我做梦梦整夜
Whatever I do it wins all fight
无论我做什么都被它战胜
Voices in my head saysit's not alright
我脑子里的声音着说没关系
But all I could think of is the day I die
但我唯一能想到的就是我的终结之日
Standing in front of the mirror
站在镜子前
Just like any other day
就像任何平常的一天
Watching the blood gets washed away
看着血被冲下下水道
Wondering if I go to sleep today
想着如果我今日睡去
The world will be a better place
这世界是不是会变得更好
I can finally put a smile on her face
我终于可以让别人微笑
If I just right click on myself
如果我可以右击自己
Select everything and hit erase
全选然后点击删除
Everything I do it does not matter
无论我做什么结果都一样
The harder I try I fall back faster
我越挣扎跌的越快
Running as if happiness is a race
狂奔就像快乐是场比赛
Nobody likes it when I question the pace
却没人愿意对比赛规则提出疑问
You are crazy
你有点疯
So am I
我也是
" SorryI'm a human"
生而为人我很抱歉
So am I
我也是
So did I win
所以我成功了吗
Was I in your dream
我在你的梦里吗
Did I bring you joy
我有没有
With whatever remains
用生命的余火给你带来快乐
Whenever it rains it rains all night
每当下雨雨下整夜
Monday to Friday it takes all five
从周一下到周五下五天
Drown my pillow drown my bed
我的枕头和床都被浸透
No tomorrow to say goodbye
没有明天来说再见
Don't know who I am if not sad
除了悲伤的我不知道我是谁
Don’ t know what they like if not lie
除了谎言我不知道他们喜欢什么
See only sorrow it serves me right
只有悲哀常相伴
Who will there be left seeingwhat's inside
如果被看见了内在会有人留下吗
We don’ t need to try
别再挣扎
I don’ t need no420 external serotonin
我不需要额外的药物
I've found a neverland and broke my way in
我已经找到了我的乐园并破门而入
Hide behind an unbreakable chain
躲在坚不可摧的牢笼里
Euphoric drive on paranoid lane
开上解放自我的狂喜之路
So please don’ t turn the lights on
所以别把灯打开
I wanna show you the world upside down
让我带你用新的眼光看世界
Just let the monsters linger a little longer
与怪物尽情共舞
A private limbo always there to rely upon
私人地狱会一直在那等待我们光临
I don’ t need your hand to make you mine
我们不需要触碰
we can smell one another one at a time
也能辨认出彼此
I've lost you once nowI've made up my mind
我已失去过你一次但现在我想清楚了
Till society gets us with nickels and dime
直到现实把我们击败
Show me your artificial flavored sweet spot
把你的弱点都交给我
Let's destroy it together while thesun's hot
让我们一起在阳光下摧毁它
False promises are all I got
我有的是安慰的话
You've held your breath for too long so let it out
你已经屏住呼吸太久了，所以放声哭吧
Let it out
尽情发泄吧
Let the rain falls and flood our heart out
让大雨倾盆直到心被冲出了门
Let it out
尽情发泄吧
Leave no trace behind no hands be held
不留任何痕迹也不需要可怜
With no regret and no tales to tell
不留遗憾也没有故事可写
Whenever it rains it rains all night
每当下雨雨下整夜
Monday to Friday it takes all five
从周一下到周五下五天
Drown my pillow drown my bed
我的枕头和床都被浸透
No tomorrow to say goodbye
没有明天来说再见
Don't know who I am if not sad
除了悲伤的我不知道我是谁
Don’ t know what they like if not lie
除了谎言我不知道他们喜欢什么
See only sorrow it serves me right
只有悲哀常相伴
Who will there be left seeingwhat's inside
如果被看见了内在会有人留下吗
We don’ t need to try
别再挣扎