作词 : 无
作曲 : 无
词:時田貴司
曲:植松伸夫
君の名前 心でつぶやいた
念君于心涧
この僕の想いは そこに届かないのに
传情未可知
今は遠い 愛しい面影が
君影入我梦
この夜空に浮かぶ瞳閉じても
幽夜悄浮现
ともに笑えてた穏やかな日々が
温笑犹可闻
心に今も暖かく
点滴暖心田
月の明り青い夜に光る
青空悬月辉映夜
あの僕の輝き照らし出すよに
往昔遂可见
君の涙ぬぐうこともできず
君泪未及拂
この僕の両手は ここで震えてるだけ
空挥颤袖捐
今は一人終わりのない旅路
彷徨无所依
疲れたこの足でさまようばかり
道曲相会难
ともに過ごした日触れた温もりが
唯留携手思
この手に今も暖かく
余温残指尖
月の明りただ静かに照らす
长夜月寂光华静
錆びついたこの胸かき乱すよに
纷扰拨心弦
月の明り青い夜に光る
青空悬月辉映夜
あの日々の輝き照らし出すよに
往昔遂可见
——中文词转自:BLUE的博客——