翻唱：Azure蔚蓝（之子 roak 颜丙沂）
和声：之子
英文填词：霨也
混音：太咸
之子:Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
Unforgiven show my weapon I'm a
众目睽睽中举起了武器
Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
颜丙沂:I know I’m the only one “unforgiven”
是唯一不可饶恕的那位
roak:Yeah what you want
你们想要的到底是什么
Look at them strange faces wanna shut me up
千奇百怪的面孔总想扼住我的喉
But hold up,
wait a minute Don't rush so much
但请先等等别那么着急
In this game represent dark
这场游戏我是黑夜代名
Such a freak is being fed
像一个怪胎正在被喂饲
之子:Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
让我来介绍一下自己
Yes I boldly and without regret doubling
筹码大胆無須誇大
roak:Although Every step I took was rebellion
尽管每一步都是反叛
I gonna kick it break it rules gon' give up
我也誓要将规则推翻
颜丙沂:Unforgiven yes I was bleeding
不可饶恕 没错我鲜血淋漓
Countless words pointed at me turn into guns but I ride
无数指向我的言语化枪但我无惧
roak:I don’t ask for anyone's forgiveness and eyed the taboo
从不祈求任何人原谅,盯准了禁忌
Watch me now
现在就注视着我吧
颜丙沂: now now now
颜丙沂:Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
Unforgiven show my weapon I'm a
众目睽睽中举起了武器
Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
之子:I know I’m the only that “unforgiven”
是唯一不可饶恕的那位
ALL:Why not mix all the colors come on my unforgiven girls(之子:unforgiven)
为什么不混合所有的色彩呢
Why not cross that border line come on my unforgiven boys
为什么不越过那条边界线呢
roak:Unforgiven unforgiven unforgiven
I am drunken and I’m darken like a demon
醉酒的我正像恶魔一般低语
ALL:Why not tear up the old rules come on my unforgiven girls
为什么不撕碎陈破的规则呢
之子:U-unforgiven given given
My style is "livin' livin' livin'"
Carefree and only be “me”
我只要自由只要做自己
Yeah No need for anyone to paint me
不需要谁涂鸦我的躯体
颜丙沂:Get started let's get started
蓄势待发让我们开始吧
Writing our own stories that will be engraved
写下会将被铭刻的故事
roak:If faith is sin,I called villain
若信念是罪,那我便是恶徒
I'm not that cinderella type of a girl
我不是灰姑娘那样的女孩
*複製前面的即可 一樣的*
之子:Unforgiven yes I was bleeding
不可饶恕 没错我鲜血淋漓
Countless words pointed at me turn into guns but I ride
无数指向我的言语化枪但我无惧
颜丙沂:I don’t ask for anyone's forgiveness and eyed the taboo
从不祈求任何人原谅,盯准了禁忌
Watch me now
现在就注视着我吧
roak:now now now
Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
Unforgiven show my weapon I'm a
众目睽睽中举起了武器
Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
颜丙沂:I know I’m the only “unforgiven”
是唯一不可饶恕的那位
ALL:Why not mix all the colors come on my unforgiven girls(颜丙沂:unforgiven)
为什么不混合所有的色彩呢
Why not cross that border line come on my unforgiven boys
为什么不越过那条边界线呢
之子:Unforgiven unforgiven unforgiven
I am drunken and I’m darken like a demon
醉酒的我正像恶魔一般低语
ALL:Why not tear up the old rules come on my unforgiven girls
为什么不撕碎陈破的规则呢
roak:Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
Unforgiven I won't deny I'm a
我不会否认说我不是
Unforgiven I'm a villain I'm a
我是不可饶恕的反派
Unforgiven to a certain extent
某种意义上我确实是
颜丙沂:Oh I will never be a clown
我永远不会是丑角
之子:Oh, Never being hold it down
絕不被制伏
颜丙沂:Oh I wanna turn it up loud
我要將音量調大
roak:Oh I don't care just shout it out
怎样世界都听得到
ALL: Why not mix all the colors come on my unforgiven girls(之子:unforgiven)
就让我们混合所有的色彩
Why not cross that border line come on my unforgiven boys
就让我们越过那条边界线
颜丙沂:Unforgiven unforgiven unforgiven
I'm not a demon
to the heaven and I'm graven
我是不可磨灭的而非正的对立
ALL: Why not tear up the old rules come on my unforgiven girls
就让我们撕碎陈破的规则